Werbung
 Übersetzung für 'baga' von Portugiesisch nach Deutsch
bot.
baga {f}
Beere {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'baga' von Portugiesisch nach Deutsch

baga {f}
Beere {f}bot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Para transformar o verbo num substantivo agente, são usados os sufixos "la" ("na" depois de nasal), "baga" ou "baa. La" só pode ser sufixado em verbos transitivos.
  • Hesperídio (do latim "hesperidium") é o fruto das espécies cítricas da família Rutaceae. Trata-se de uma baga com muitas sementes, cujo endocarpo é dividido em câmaras.
  • O fruto é uma baga lisa, achatada, de cor verde mesmo quando maduro, de polpa carnosa doce-acidulada.
  • Fruto: Variável, capsular, seco e indeiscente, esquizocárpico, em baga ou em drupa.
  • Seu fruto é do tipo aquênio, baga ou agregado de foliculos. A polinização é geralmente por insetos ou pelo vento.

  • Fruto baga com 1-4 sementes, composto por embrião diminuto, endosperma abundante comumente trilobado ou ruminado.
  • O fruto é uma baga, com sementes abundantes, com endosperma oleoso e envoltura externa carnosa (sarcotesta).
  • A baga tem um agradável sabor aromático que lembra a cereja brasileira. Pode ser consumido fora de mão ou usado em molhos e conservas.
  • A espécie também é conhecida como cocão e baga-de-pomba.
  • O fruto é uma cápsula indeiscente ou uma cápsula loculicida, ocasionalmente podendo ser uma baga, como por exemplo no género "Clivia".

  • A groselha ("Ribes rubrum") é a baga vermelha da groselheira, planta da espécime das ribesiáceas.
  • O fruto é uma baga verde, frequentemente alaranjada quando madura, que permanece presa ao ráquis. As sementes são arredondadas ou ovóides.
  • Fruto: Tipo baga, piriforme, de cor castanho avermelhado. Polpa comestível, carnosa, de coloração alaranjada, suculenta.
  • Os frutos são indeiscentes. , baga, seco (aquênio ou esquizocárpico) ou capsular.
  • É ainda hoje recordado na Guiné-Bissau, pela sugestiva alcunha de “Engenheiro Baga-baga”.

  • Os frutos são carnudos, em forma de baga, negros quando maduros.
  • ·        Fruto normalmente em baga. Sementes endospérmicas oleosas e com nervuras de paredes espessas, sem amido e com embrião pequeno bem diferenciado.
  • O fruto é uma baga ovóide a globosa, com uma única semente, verde-escuro a negra ao maturar.
  • Pinheiro negro, "lonicera insularis", baga-avinhada, serralha e camélia.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!