Übersetzung für 'fábrica' von Portugiesisch nach Deutsch

fábrica {f}

Fabrik {f}

Werk {n}

Fabrikanlage {f}

Betrieb {m} [Fabrik]econ.ind.

---

Werbung

saído da fábrica {adj}

fabrikneu

---

fábrica {f} de roupas

Kleiderfabrik {f}ind.roupas

• Os tetos solares podem ser originais de fábrica ou adaptados depois que o veículo já saiu da fabrica.
• A fábrica foi criada na Suíça em 1904, mais tarde uma fábrica foi construída na Inglaterra, exclusivamente para a produção de "Ovomaltine".
• A principal fábrica da empresa fica em Dallas, Texas.
• Durante a sua carreira artística Cristina Rodrigues trabalhou em parceria com diversas entidades públicas e privadas, destacando-se a sua estreita colaboração com a fábrica de rendas do Porto - Fábrica de Rendas Portuense, - desde 2011.
• A Fábrica de Porcelana de Capodimonte era uma fábrica de porcelana, estabelecida em Nápoles, Itália em 1743. Nos anos, os artesãos desta fábrica exportaram esta arte no território napolitano.

• La Constancia Mexicana é uma fábrica têxtil a 9 km do centro de Puebla, no estado do México .
• As principais empresas da cidade incluem uma fábrica de construção naval e reparação, uma fábrica de leite, uma fábrica de carne, uma padaria e uma fábrica de água mineral.
• A Pneus Kumho executa três fábricas na Coreia do Sul: o Fábrica Pyeongtaek, a Fábrica Gokseong e Fábrica Gwangju que inclui o centro de Pesquisa e Desenvolvimento Kumho mencionados abaixo.
• Real Fábrica de Vidros da Bahia (RFVB) foi a primeira fábrica de vidro do Brasil.
• A economia de Jakobstad está está caracterizada pela fábrica de papel e pasta de papel, na zona portuária.

• Na década de 1930, a fábrica, conhecida por Fábrica Sereia, passa a produzir adubos.
• Quando no inicio dos anos 80 a fábrica Morozov que tinha sido preterida pela fabrica dos Urais (UKV) no fabrica do T-72, lança o tanque T-80, montado nos Urais, introduz vários desenvolvimentos no T-72.
• Em 2014, a Fábrica de Cristal "Sudety" local foi fechada e os edifícios da fábrica foram demolidos.
• No início do século XXI, a fábrica "Łukbut" entrou em falência (atualmente parte da fábrica funciona como a empresa “Łukbut” Sp. ...
• As principais fábricas portuguesas de produção de azulejos, na segunda metade do século XIX, foram: a Fábrica Roseira, a Fábrica da Calçada do Monte e a Fábrica Viúva Lamego - em Lisboa; a Fábrica de Santo António do Vale da Piedade, a Fábrica de Massarelos, a Fábrica Cerâmica do Carvalhinho e a Fábrica de Cerâmica das Devesas - no Porto / Vila Nova de Gaia.

• Em 1910 Sr. Poggi assume o controle da fábrica que começou a ser chamada «Fábrica de Cerveja Poggi & C.».