Werbung
 Übersetzung für 'facilidades' von Portugiesisch nach Deutsch
NOUN   a facilidade | as facilidades
facilidades {f.pl}Einrichtungen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'facilidades' von Portugiesisch nach Deutsch

facilidades {f.pl}
Einrichtungen {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • O Netlog possui facilidades em sua utilização, e além disso, permite menores de 18 anos em sua rede. Atualmente uniu forças com a Twoo.
  • Um núcleo pode implementar estes recursos ele mesmo, ou depender de alguns processos que ele executa para fornecer estas facilidades a outros processos, no entanto neste caso ele deve oferecer algum modo do IPC permitir que processos acessem as facilidades fornecidas um pelo outro.
  • O povo de Alwal celebra todos os festivais com grande qualidade e a comunidade é rica em recursos e facilidades, como malha rodoviária, ferroviária, lojas etc.
  • Os serviços coordenados e supervisionados pelas equipas de gestão de facilidades são referidos por "serviços de facilidades" (tradução literal do termo inglês "facilities services" ou "FS") ou por "serviços integrados de facilidades" ("integrated facilities services" ou "IFS" em inglês).
  • Na área circundante do estádio foram acrescentadas ao complexo um conjunto de piscinas entre outras facilidades.

  • O fator proximidade, aliado às facilidades cambiais e econômicas, faz com que Punta del Este seja um dos paraísos naturais e turísticos mais apreciados pelos brasileiros.
  • Outro fator importante é a proximidade do bairro com o Centro da capital gaúcha, proporcionando às empresas e aos seus moradores facilidades no manejo e logística.
  • Facilidades Comuns: São dedicadas a usuários finais de aplicações.
  • Perdidas as instalações desportivas existentes, o Clube sobreviveu utilizando facilidades que foram concedidas pela Câmara Municipal de Lisboa para a utilização das piscinas e pavilhões desportivos camarários.
  • Os gestores podem dispor materiais e cadastrar os usuários automaticamente por meio de sistemas integrados ou facilidades de importação.

  • Uma reavaliação do projeto em março estimou que certos aspectos que exigiriam gastos altos serão alterados visando facilidades na operação.
  • O ittru oferece facilidades para interação com todos os tipos de mídia, como outdoors, televisão, rádio, revistas impressas, jornais ou qualquer outro veículo que possa prover informações.
  • Através da "Johnson & Johnson Medical Devices Companies," a empresa produz facilidades tecnológicas nas áreas de ortopedia, visão e em soluções intervencionistas de cirurgia.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!