Werbung
 Übersetzung für 'formidável' von Portugiesisch nach Deutsch
ADJ   formidável | formidável | formidáveis | formidáveis
formidável {adj}fabelhaft
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'formidável' von Portugiesisch nach Deutsch

formidável {adj}
fabelhaft
Werbung
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Noriko tem se tornado uma líder natural formidável em relação à nova geração de mutantes, apesar dela não desejar poder.
  • Em 2004, familiares de Glauber disponibilizaram a obra na internet com o subtítulo "Ninguém assistiu ao formidável enterro de sua quimera, somente a ingratidão essa pantera,foi sua companhia inseparável".
  • Colisão de galáxias é um formidável fenômeno que ocorre no Universo em que galáxias diferentes chocam-se.
  • Esta resposta, assaz dura, desiludiu o marquês, pois ele estava persuadido de que à vista de poder tão formidável as defensores da Terceira abandonariam o projecto de a resistir.
  • Desenvolvido como resposta aos tanques mais pesados, esse canhão é uma aprimoração do "pak 50mm", porém não alcançou tamanha eficiência custo-benefício, mas mesmo assim era um canhão formidável, capaz de penetrar 174mm de blindagem.

  • Essa formidável vanguarda constituía uma imponente massa de cavalaria, apoiada por infantaria suficiente em casos de resistência.
  • Rance Culzus: o inimigo recorrente de Rex. Um oponente formidável e comandante da Chron's Attack Suit Wing.
  • A teoria da psicanálise de Freud pode ser uma construção intelectual formidável, mas certamente foi criticada por revelar grandiosidade intelectual.
  • O termo "Murderers' Row" é comumente usado para descrever equipes com formidável talento.
  • O DC-8 se mostrou um formidável concorrente, porém o Boeing 707 vendeu mais de 800 unidades, vencendo a disputa entre as duas fabricantes.

  • Em muitos livros existe um mentor/professor sábio e místico. Esta personagem é, muitas vezes, um formidável assistente ou guerreiro, que fornece ao personagem principal ajuda e aconselhamento.
  • Perani formou uma formidável parceria com Ezio Pascutti e juntos eles ajudaram o Bologna a conquistar o título da Serie A na temporada 1963-64.
  • White era uma artista marcial formidável, e há rumores de ser uma grande assassina.
  • A nave como um todo puxa o ar da atmosfera para a queima do combustível pelo motor. Com isso, o 14-X será uma formidável plataforma de testes para conceitos inovadores.
  • Os agostinianos também têm produzido um corpo formidável de trabalhos acadêmicos.

  • O "Hollywood Reporter" deu ao filme uma crítica positiva, afirma que a linha de fundo é: "Um prelúdio formidável para uma batalha épica com efeitos resplandescente e ação espetacular".
  • Quando Justino Mártir escreveu em sua "Primeira Apologia" em 152, a seita dos simonianos parecia ser formidável, pois ele cita quatro vezes o seu fundador, Simão Mago. .
  • Ele formou uma formidável linha de defesa ao lado de Cudicini, Schnellinger, Anquilletti e Trapattoni.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!