Übersetzung für 'habitante da Terra' von Portugiesisch nach Deutsch

habitante {f} da Terra

Erdbewohnerin {f}

habitante {m} da Terra

Erdbewohner {m}

---

Werbung

da terra {adj}

ländlich

açafrão-da-terra {m}

Kurkume {f}gastr.

Kurkuma {f}gastr.

debaixo da terra {adv}

unter der Erde

órbita {f} da Terra

Erdumlaufbahn {f}astron.

Erdbahn {f}astron.

homem {m} da terra

Mensch {m} vom Land

figura {f} da Terra

Erdgestalt {f}geogr.

Erdfigur {f}geogr.

atmosfera {f} da Terra

Erdatmosphäre {f}meteo.

eixo {m} da Terra

Erdachse {f}geol.

sistema {m} de coordenadas da Terra

Koordinatensystem {n} der Erdkugelgeogr.

porco-da-terra {m} [Orycteropus afer]

Erdferkel {n}zool.T

lobo-da-terra {m} [Proteles cristata, syn.: Proteles cristatus]

Erdwolf {m}zool.T

habitante {m}

Einwohner {m}

habitante {m} de Hamburgo

Hamburger {m}

Terra {f}

Erde {f}astron.geogr.

terra {f}

Erde {f} [Boden]

Ort {m}

Land {n}

• Hugh Luke argumenta que: "ao acabar a história com a imagem de habitante solitário da Terra, ela trouxe quase todo o peso do romance apoiando a ideia de que a condição do ser individual é essencialmente isolacionista e, portanto, em última análise, trágica".
• Carlo Bronco Dinossauro é um extraterrestre, habitante do planeta "Work", que, depois de diversas advertências por sua irresponsabilidade, é castigado com a tarefa de investigar a vida e os costumes dos habitantes da Terra, planeta muito mais atrasado do que o seu.
• Seu primeiro habitante foi o Sr. Carolino Rodrigues Machado, possuidor de uma gleba da terra onde hoje esta a cidade que doou um alqueire a São Sebastião , para patrimônio dessa paróquia.
• Foi Antônio Pereira de Albuquerque o primeiro habitante de uma localidade, onde situava-se uma área com vista ampla, verde e bela, com muitas carnaubeiras ao redor e com boa terra para cultivar.