Übersetzung für 'laço' von Portugiesisch nach Deutsch

laço {m}

Falle {f}

Schleife {f}

laço {m} [corda para laçar cavalos e bois]

Lasso {n}

• Laço cor-de-rosa é um laço solidário usado por indivíduos, empresas e organizações como símbolo da luta e prevenção do câncer de mama.
• Em relação ao laço genérico, ele irá atuar sobre cada par de dados presente na tabela. Esse tipo de laço é semelhante ao que encontramos em Python.
• Outras estruturas como múltiplos projetos em laço ligados mecanicamente pendurados de um elevador com diâmetro exponencial também podem ser feitos, e parece que evitam o raio laser: este projeto possui uma capacidade superior que um laço simples, mas ainda exige pelo menos o dobro de material.
• As senhoras agraciadas usam laço em vez de medalha. O laço dispõe de roseta no nó para o grau de Oficial, sendo simples para as Damas.
• De fato, em quatro dimensões, qualquer laço fechado sem intersecção de uma corda unidimensional é equivalente a um unknot.

• Em todos os casos é possível utilizar os comandos LOOP e EXIT. Eles servem respectivamente para dar continuidade em um laço de repetição ou sair do laço, cancelando as repetições.
• É composto por dois laços, um laço externo e outro interno.
• O laço WHILE realiza algumas instruções enquanto certa condição, que corresponde a uma expressão booleana, é verdadeira.
• De acordo com esta definição, um nó só fazem sentidos para um laço próximo.
• Em 1912, como a receita do pote com laço era a mais vendida, o casal patenteou esta receita criando a marca "Maionese do Laço Azul" Hellmann's.