Übersetzung für '
nácar' von Portugiesisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
weitere Beispiele ...
- As propriedades únicas do nácar o tornam uma inspiração ideal na criação de materiais sintéticos, a maioria dos métodos usados para produzir nácar artificial são complexos e consomem muita energia.
- O madeiramento dos antigos instrumentos alemães é feito em pinho alemão com lustro a goma-laca (salvo algumas exceções) e pode apresentar incrustações em nácar (madrepérola).
- A conchiolina é uma proteína secretada pelo manto dos moluscos, e uma das substâncias que compõem o nácar. É formada de queratina, colágeno e elastina.
- As espécies que integram este género são conhecidas por mexilhões perlíferos de água doce, porque o interior das conchas dessas espécies apresentam uma espessa camada de nácar (ou madrepérola), sendo por isso capazes de produzir pérolas.
- A pérola é envolvida naturalmente em nácar e bicarbonato de cálcio produzidos pela ostra.
- Os principais objetos de transações do Kula – os braceletes de conchas (mawli) feitos com a parte superior e extremidade delgada da concha de um grande caramujo (Conus millepuntactus) e os colares (souvala) feitos do nácar da ostra espinhosa vermelha (spondylus) segundo Malinowski são muito cobiçados por todos os papua – melanésios, ambos usados como enfeites com os trajes de dança mais elaborados nas grandes ocasiões festivas, nas danças cerimoniais e nas grandes reuniões que participam os nativos de várias aldeias.
- O nácar é secretado por células ectodérmicas do manto de certas espécies de moluscos.
- 200 pessoas, sendo esta totalmente construída a partir de blocos de coral entre 1839 e 1858, sob a autoridade de Honoré Laval, tem uma dimensão de 48 m de comprimento por 18 de largura, seu altar é de madeira que está incrustada com nácar.
- Os puxadores são da Bakelite, a sejilla é da hueso e os pinos são da Shaller. O captador feito pela rosewood se retira em três partes. O arremesso tem detalhes sobre nácar.
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!