Werbung
 Übersetzung für 'pacífico' von Portugiesisch nach Deutsch
ADJ   pacífico | pacífica | pacíficos | pacíficas
pacífico {adj}ruhig [still, gelassen, teilnahmslos]
3
pacífico {adj}gewaltlos
pacífico {adj}friedvoll
geogr.
Oceano {m} Pacífico
Pazifik {m}
geogr.
ilha {f} do Pacífico
Pazifikinsel {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • "Semicossyphus" é um gênero de peixe da família Labridae. São encontrados no Oceano-pacífico.
  • O krill-do-pacífico, "Euphausia pacifica", é uma espécie de krill que vive no Oceano Pacífico.
  • A Austrália faz parte do tratado internacional chamado Asia-Pacific Economic Cooperation (Cooperação Económica da Ásia-Pacífico), a APEC, um bloco econômico que tem por objetivo transformar o oceano pacífico numa área de livre comércio e que engloba economias asiáticas, americanas e da Oceania.
  • Seu reino, quando tinha 30 anos, era muito mais pacífico que o de seu pai.
  • Também muito utilizado nas campanhas no pacífico, o springfield foi um dos mais precisos para sua época.

  • A temporada começou oficialmente a 15 de maio de 2003, no oceano Pacífico oriental e a 1 de junho de 2003 no Pacífico central, terminando a 30 de novembro do mesmo ano.
  • O "tubarão-bico-fino-do-Pacífico" é uma espécie de tubarão do gênero Rhizoprionodon da família Carcharhinidae.
  • Colégio União do pacífico, a Igreja é o campus igreja, construída em 1968.
  • O aparecimento da literatura escrita das Ilhas Salomão (distinta da literatura oral) obteve o seu lugar no contexto do desenvolvimento indígena das ilhas do Pacífico como um todo, iniciando-se na década de 1960.
  • Com a permanência da ocupação e o agravamento do tempo, pois as neves começaram mais cedo do que o habitual, o "povo simples e pacífico" da cidade está enraivecido e confuso.

  • "Somniosus pacificus", conhecido pelos nomes comuns de "tubarão-dormedor-do-pacífico" ou "tubarão-dorminhoco-do-pacífico", é um peixe cartilagíneo do gênero "Somniosus".
  • Nas décadas de 1980 e 1990 batalhou pelo uso pacífico da energia nuclear.
  • A Campanha nas Ilhas Marianas e Palau, também conhecida como Operação Forager, foi uma ofensiva lançada por forças dos Estados Unidos contra o Império do Japão nas Ilhas Marianas e Palau no Oceano Pacífico entre junho e novembro de 1944 durante a Guerra do Pacífico.
  • O Su-34 de longo alcance foi demonstrado em exercício em julho de 2010 quando Su-34 e Su-24M foram transferidos de bases russas na Europa para uma na costa do Oceano Pacífico, 6000 quilômetros de distância, o qual necessitou de reabastecimento aéreo.
  • A baleia-franca-do-pacífico ("Eubalaena japonica") é um cetáceo da família Balaenidae encontrado nas águas temperadas e tropicais do Pacífico.

  • O golfinho-de-laterais-brancas-do-pacífico ("Lagenorhynchus obliquidens") é um cetáceo da família dos delfinídeos encontrado nas águas temperadas frias do Pacífico Norte.
  • Um ciclone tropical do Pacífico é um ciclone tropical que se forma no oceano Pacífico nordeste e centro-norte.
  • A ostra-do-pacífico ("Magallana gigas"), é uma ostra nativa das costas do Oceano Pacífico na Coreia do Sul, Coreia do Norte, República Popular da China e Japão.
  • O protesto foi completamente pacífico.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!