Werbung
 Übersetzung für 'particularmente' von Portugiesisch nach Deutsch
particularmente {adv}besonders <bes., bsd.>
5
particularmente {adv}zumal
particularmente {adv}privat
particularmente {adv}nämlich
particularmente {adv}vor allem
particularmente {adv}insbesondere
particularmente {adv}ausdrücklich
particularmente {adv}ausnehmend [geh.]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Embora a empresa tenha sido desmembrada numa série de entidades independentes em 1998, deixou um impressionante legado, particularmente no desenvolvimento do RISC para computadores pessoais.
  • Estudou particularmente sobre as amoras.
  • Estudou particularmente as medusas e outros organismos similares.
  • O desenvolvimento de seus trabalhos sobre o estudo de formas, particularmente sobre pontos e formas de linhas, levou à publicação de seu segundo livro teórico ("Point and Line to Plane") em 1926.
  • Uma grande população hispânica está localizada no Condado de Elkhart, particularmente na cidade de Goshen.

  • Tais edições de compromisso são particularmente úteis no caso da música composta antes do século XVIII, na qual a interpretação da notação musical é particularmente difícil.
  • O acúmulo dos níveis de cádmio em água, ar e solo ocorrem particularmente em áreas industriais.
  • Os nomes pelo geral são retirados por duas razões, já seja porque foram particularmente prejudiciais ou particularmente mortais.
  • Também é incluenciado por filmes, particularmente a trilogia original de "Guerra nas Estrelas".
  • As regiões particularmente afectadas pela precipitação ácida incluem a maior parte da Europa, particularmente a Escandinávia, onde muitos dos lagos estão tão acidificados que já não têm peixes e com extensas áreas florestais fortemente danificadas, grande parte do nordeste dos Estados Unidos e do sudeste do Canadá.

  • Bell e colegas em 1988 para os objetos que têm uma absorção particularmente mais baixo do que 1 µm, recurso de absorção particularmente superficial, e sem absorção de 2 µm, Estes foram encontrados durante estudos dos asteroides da família Eos.
  • Guilherme foi particularmente interessado em música sacra vocal, e é conhecido particularmente pelos historiadores musicistas por sua extensa correspondência com o compositor Giovanni Pierluigi da Palestrina.
  • Outros são parasitóides, particularmente de moscas.
  • Suas vitórias consecutivas contra Zerg são particularmente notáveis.
  • John Higgins foi particularmente assertivo nas críticas de que a World Snooker não tem feito muito pela promoção do snooker em novos locais, particularmente na Europa Oriental.

  • Esta Zona tem uma importância ornitológica que se prende particularmente para as aves marinhas que aqui nidificam, particularmente a Cagarra "Calonectris diomedea" e o Pintainho "Puffinus assimilis".
  • Golpes poderosos à cabeça (particularmente na mandíbula ou na têmpora) podem produzir concussão cerebral e resultar em um nocaute repentino e dramático.
  • Ichiro Suzuki é particularmente notado por suas rebatidas internas.
  • A palavra "canção" é usada particularmente para descrever o padrão de sons habituais e predizíveis produzidos por algumas espécies de baleias (particularmente a jubarte) de maneira muito semelhante às regras rítmicas em composições musicais feitas por humanos.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!