Übersetzung für 'poema' von Portugiesisch nach Deutsch
NOUN   o poema | os poemas
lit.
poema {m}
Gedicht {n}
7
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'poema' von Portugiesisch nach Deutsch

poema {m}
Gedicht {n}lit.
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • O poema visual mais antigo que se tem notícia é "O ovo", de Simmias de Rodes (300 a.C.), poema onde o texto se distribuía em formato de ovo.
  • "Caramuru. Poema Épico do Descobrimento da Bahia" é um poema épico do frei Santa Rita Durão, escrito em 1781.
  • Uma versão executada do poema foi incluída no álbum de 1997 "Closed on Account of Rabies", embora o nome do poema tenha sido dado como "The City and the Sea".
  • Seu poema marco, The Taj Mahal e My Love são poemas inovadores. Neste poema, o poeta reverencia a grandeza do Taj Mahal.
  • Eugène Marais foi um advogado, naturalista, poeta e escritor sul-africano, autor do poema "Winternag" ("Noite de inverno") considerado o primeiro poema em afrikaans de mérito literário.

  • Algumas partes do poema narrativo anterior de José Agostinho, o "Gama" (1811) – também escrito em oitava rima – foram adaptadas e incluídas no novo poema.
  • Elegast ("espírito elfo") é o herói e nobre ladrão do poema "Karel ende Elegast", um poema épico medieval neerlandês.
  • Antes de suicidar-se, em 1925, em um hotel de Leningrado, Serguei Iessienin escreveu com sangue um poema de despedida dedicado a Marienhof, com quem vivia há quatro anos.
  • O Poema de Yussuf, Poema de Yusuf, ou Poema de Yuçuf é um poema anónimo aljamiado, escrito em aragonês com caracteres árabes por um mourisco de Aragão, no século XIV.
  • "Lokasenna" ("A discussão de Loki, O sarcasmo de Loki") é um poema do "Edda poética". Neste poema os deuses trocam insultos com Loki.

  • Aproveitando a musicalidade do poema, Manuel Freire apresenta em 1970 o poema musicado, que, pelas suas características rapidamente se tornou num hino e numa bandeira da resistência contra a ditadura.
  • Na mitologia nórdica, Grendel é um personagem monstruoso do poema épico medieval anglo-saxão "Beowulf". É um dos três oponentes derrotados pelo herói do poema.
  • O poema é ideologicamente marcado pela Contra-Reforma e tem como modelo literário o poema Jerusalém Libertada, de Torquato Tasso.
  • Este poema foi escolhido "Poema do século" nos Países Baixos no ano 2000.
  • O poema dá conta de uma invasão fracassada de [...] (d. ...

    © dict.cc Portuguese-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!