Werbung
 Übersetzung für 'quadro executivo' von Portugiesisch nach Deutsch
econ.
quadro {m} executivo
Führungs­kraft {f}
Teiltreffer
executivo {m}Führungs­kraft {f}
executivo {adj}ausführend
emprego
executivo {m}
leitender Angestellter {m}
executivo {adj}ausübend
executivo {m}Manager {m}
3
executivo {m}Exekutive {f}
diretor {m} executivoGeschäftsführender {m} Vorstand
gastr.
prato {m} executivo
Mittagsgericht {n}
comitê {m} executivoExekutivkomitee {n}
pol.
poder {m} executivo
Exekutivgewalt {f}
pol.
poder {m} executivo
Exekutive {f}
executivo-chefe {m}Vorstandsvorsitzender {m}
quadro {m}Bild {n} [Gemälde]
38
quadro {m}Gerüst {n}
med.
quadro {m} clínico
Krankheitsbild {n}
quadro {m} [pessoal]Belegschaft {f}
quadro {m} [pessoal]Personal {n}
2
quadro {m} sinópticoÜbersicht {f} [Schaubild]
quadro {m} [tabela]Tabelle {f}
3
quadro {m} [painel]Tafel {f} [Amatur]
22
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Após o doutorado, casou-se com Hermann Schwarzwald (1871 Czernowitz - 1939 Zurich), advogado e funcionário público, após 1934 foi membro do quadro executivo do Banco Anglo-Austrian.
  • Em 31 de julho do mesmo ano, o quadro executivo da entidade ratificou a primeira meta, que era a equiparação do formato dos dois torneios.
  • No início daquele mês, o Quadro Executivo do COI suspendeu e retirou seu apoio econômico do Comitê Olímpico do Panamá, que se viu no centro de uma grande disputa legal entre dois grupos pelo controle da entidade.Por estar suspensa, a delegação panamenha teria que usar a bandeira da Organização Desportiva Pan-americana (ODEPA).
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!