Werbung
 Übersetzung für 'taciturno' von Portugiesisch nach Deutsch
NOUN   taciturno | taciturna | taciturnos | taciturnas
taciturno {adj}schweigsam
taciturno {adj}verschlossen [schweigsam]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'taciturno' von Portugiesisch nach Deutsch

taciturno {adj}
schweigsam

verschlossen [schweigsam]
Werbung
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • "Yamazaki" estudou medicina com Matsumoto Ryoujun. De acordo com Matsumoto, "Yamazaki" era um homem gentil e taciturno.
  • Ela foi elogiada por sua interpretação de Apolline, com EJ Oakley do The Panoptic afirmando que "Luana Bajrami é particularmente ameaçadora como o verboso e taciturno Apolline".
  • Ele também disse que o filme "consegue neutralizar a capacidade de humor de Cedric the Entertainer", já que "nem mesmo ele é capaz de dar uma risada legítima" e que Tommy Lee Jones "parece taciturno e antipático".
  • O historiador Dião Cássio descreve-o como um homem de baixa estatura, delgado, corpulento e taciturno.
  • Peter é sempre taciturno em comparação com Heidi e Klara.

  • Enquanto Yossi é reservado e taciturno, Lior tem um temperamento expansivo e extrovertido.
  • O romance é uma mistura de fantasia e várias vertentes da mitologia antiga e moderna, tudo centralizado em um misterioso e taciturno protagonista Shadow.
  • É através dela que a actual rainha dos Países Baixos, Beatriz, descende de Guilherme, o taciturno.
  • O principal suspeito é o taciturno professor Astromar Junqueira (Ruy Resende), por conta de seus hábitos um tanto sombrios.
  • Era descrito por outros como "notavelmente quieto e taciturno".

  • O Espártaco de Koestler é um homem taciturno, quase sombrio, que se debate entre o vago ideal de uma sociedade igualitária e a realidade crua, dura e muitas vezes confusa de seu tempo, que o faz sentir-se arrastado para caminhos tortuosos, que ele não escolheu seguir.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!