Werbung
 Übersetzung für 'xamã' von Portugiesisch nach Deutsch
xamã {m}Schamane {m}
xamã {m} da Amazônia [Bras.]Schamane {m} aus Amazonien
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'xamã' von Portugiesisch nach Deutsch

Werbung
xamã {m}
Schamane {m}

xamã {m} da Amazônia [Bras.]
Schamane {m} aus Amazonien
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Esta transformação poderia simbolizar xamanismo e extâse, significando que o governante-xamã utilizou alucinogéneos para viajar até outro mundo.
  • A decisão foi tomada após Martha Louise ter ficado noiva do xamã americano Durek Verrett.
  • Os assuntos religiosos eram cuidados pelo xamã da tribo. Além de tudo, acreditavam numa espécie de alma, chamada de "Inua".
  • A função do xamã quase desapareceu na sociedade inuíte cristianizada.
  • O filme conta a história de vida de Himiko, uma imperatriz xamã japonesa do século III. É baseado em lendas e crenças japonesas.

  • "A Última Floresta" é um filme documentário brasileiro de 2021 dirigido por Luiz Bolognesi, com roteiro de Bolognesi e do xamã yanomami Davi Kopenawa.
  • Tsunki é o espirírito primordial do xamã entre o povo Shuar dentro da cultura dos povos Shuar e Achuar da Amazônia.
  • Um xamã que não possui as qualidades necessárias para engolir seu "tsentsak" quando subirem para o fundo da garganta se tornará um feiticeiro ou xamã encantador, enquanto um xamã que pode aprender a controlar esses impulsos se tornará um curandeiro ou xamã curador.
  • Para dominar o uso dessas pedras encantadas, o xamã deve beber enquanto segue uma dieta e continua a utilizaar as plantas.
  • Em 1995, esteve em São Paulo, onde conheceu um xamã etíope. Recebeu dele um talismã que inspirou seu quadro "Talisman".

  • Imbanda, é um curandeiro africano e xamã, oriundo da região norte de Angola.
  • Quesalid foi o primeiro xamã das Primeiras Nações, que viveu na ilha de Vancouver, Canadá.
  • Nele, um xamã que não pertence a comunidade (nota-se um estímulo cultural a mobilidade) nomeia as crianças da aldeia.
  • Além da escola indígena e do posto médico, a aldeia conta com uma "opy" (casa cerimonial da tradição guarani, habitada por um "karaí" (xamã)), considerada o centro religioso da comunidade.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!