Übersetzung für '
zeloso' von Portugiesisch nach Deutsch
| ADJ | zeloso | zelosa | zelosos | zelosas |
ADJ m | f | m.pl | f.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
weitere Beispiele ...
- Bem cuidado e limpo, zeloso com o meio-ambiente, o parque teve inaugurado recentemente o roseiral mais importante do país, com mais de 330 diferentes espécies.
- A palavra piedade vem da palavra latina "pietas", a forma substantiva do adjetivo "pius" (que significa "devoto" ou "zeloso").
- Como delegado de saúde, desempenhou um trabalho zeloso e de dedicação invulgar, existindo importantes relatórios seus no Ministério do Reino.
- Baudrand é lembrado como um padre zeloso e comprometido. Ele, e muitos outros Padres Oblatos, contribuíram positivamente para as missões norte-americanas daquela época.
- O nome do largo vem do primeiro pároco da igreja local, o zeloso Cônego Péricles Gomes Barbosa, que está sepultado na Matriz que hoje se localiza na rua com seu nome.
- A palavra grega "Cananeu" e a palavra "Zelote", derivada do aramaico e significam a mesma coisa: "zeloso". Supõe-se por esse apelido que Simão pertencia à seita judaica conhecida como zelotes.
- São Celestino condenou os pelagianos e era um zeloso ortodoxo.
- Era eloquente, zeloso e criterioso, com integridade inflexível.
- Alexander Arbuthnot (Aberdeen, 1538 – Aberdeen, 16 de outubro de 1583) foi um poeta eclesiástico escocês, "um eminente teólogo anglicano, e promotor zeloso da Reforma Protestante na Escócia".
- Teodoreto rememorou que ele tornou-se um católico zeloso em seus últimos anos e segundo Paládio da Galácia ele deixou uma filha chamada Cândida que era famosa por sua piedade.
- Bond marca um encontro noturno duplo tanto com Ruby quanto com Nancy, em horas diferentes, zeloso em proteger sua identidade falsa.
- Ao contrário do antecessor, era pouco zeloso com os índios.
- Ainda em 1998, Enrique atuou na telenovela protagonizada por Eduardo Capetillo e Bibi Gaytán "Camila" no papel do pai-marido zeloso Armando Iturralde que fazia todos os caprichos da filha Monica (personagem da atriz Adamari López) e da esposa doente Gabriela Goldsmith.
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!