Advertisement
 Translation for 'à o' from Portuguese to English
à mão {adj} {adv}nearby
3 Words
pintado à mão {adj}hand-painted
4 Words
dar uma mão a alguémto give sb. a hand
Partial Matches
mão {f}hand
3
espelho {m} de mãohand mirror
unha {f} da mãofingernail
unverified carro {m} de mãowheelbarrow
toalha {f} de mãotowel
mão-de-obra {f}labor [Am.]
mão-de-obra {f}workmanship
mão-de-obra {f}labour [Br.]
costas {f.pl} da mãoback of the hand
deixar alguém na mãoto fail sb.
esot.relig.
caminho {m} da mão esquerda
left-hand path
rua {f} de mão única [Bras.]one-way street
unverified
comicsF
A Volta à Gália
Asterix and the Banquet
athe
{prep}by
{prep}at
unverified {pron}her [direct object]
à distância {adv}afar
unverified
lit.F
A cizânia
Asterix and the Roman Agent
unverified entediado (a) {adj}bored
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • As calculadoras mecânicas também foram desenvolvidas como uma ferramenta para cálculos a mão.
  • O acordeão cromático com botões, apresenta botões cujo número pode variar, que são tocados com a mão direita, e cuja disposição dos botões segue a ordem das escalas cromáticas.
  • Carter saiu da sala e Snow colocou a mão e o antebraço no seu teclado em frustração.
  • Ao mesmo tempo, com o fim das guerras de expansão do Império, a mão-de-obra escrava, base da economia romana, praticamente desapareceu.
  • Um exemplo disso é a especialização dos países desenvolvidos em produtos de alta tecnologia, preferindo adquirir os bens de manufatura aos países em desenvolvimento, onde a mão de obra é barata e abundante.

  • O lance está completo quando a mão do jogador tiver largado a peça, ao movê-la de uma casa para outra.
  • Por exemplo: O resultado de usar o computador para editar imagens (por exemplo, Photoshop) é bastante diferente ao comparar imagens que são feitas e editadas a mão.
  • Jazidas de ouro e diamantes foram descobertas no Brasil a partir de 1690, o que provocou um aumento na importação de escravos, para fornecer a mão de obra na mineração.
  • O destaque na economia do município é para os setores metalmecânico, editorial e gráfico, alimentício, eletroeletrônico, plásticos, sendo que a mão de obra diretamente empregada nas fábricas e indústrias bauruenses ultrapassa os 20 mil trabalhadores.
  • Com o peito pressionavam a haste que se encurvava formando um arco e com a mão a girava produzindo fogo.

  • As estradas não podem ser movidas, nem devolvidas para a mão.
  • Porém, quando levantou a mão para sacrificar seu filho, foi impedido pelo Anjo do Senhor e encontrou no mato um carneiro para ser oferecido no lugar de seu filho.
  • O difundido procedimento de olhar se alguém encontra-se com febre tocando-lhe a testa com a mão é fisicamente incorreto.
  • A "Mão de 11" é aquela na qual uma dupla ou trio atinge 11 pontos.
  • O movimento das peças deve ser feito com uma das mãos.

    Advertisement
    © dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!