Advertisement
 Translation for 'égua' from Portuguese to English
NOUN   a égua | as éguas
zool.
égua {f}
mare
2
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'égua' from Portuguese to English

égua {f}
marezool.
Advertisement
Usage Examples Portuguese
  • Na biologia, nomeadamente no caso dos cavalos, a matriarca é uma égua normalmente de mais idade que possui posição superior a outras éguas, em geral todas aparentadas e seus potros.
  • "Alpheratz" vem do árabe سرة الفرس, "surrat al-faras," "o umbigo da égua", devido à sua posição no asterismo.
  • O gênero natural de entidades vivas pode ser expresso por "-o" para gênero masculino e "-a" para gênero feminino: como "kavale" cavalo, "kavalo" garanhão, "kavala" égua.
  • O arqueólogo Timothy Taylor em seu livro de 1996 " The Prehistory of Sex " propôs uma teoria de que Enarei bebeu urina de égua grávida para induzir a feminização hormonal.
  • Um cavaleiro salta obstáculos montado em uma égua de nome Daisy. É o primeiro salto a cavalo gravado em filme.

  • Mula na Albânia, provavelmente fruto de um cruzamento com uma égua local.
  • Esta é uma cratera em forma de copo com uma borda externa que se eleva ligeiramente acima da égua lunar circundante.
  • Harriette Tarler novamente dubla a voz de Bertie, a égua reencarnada, e também aparece rapidamente no papel da amazona do circo.
  • Este corpo celeste recebeu seu nome em referência a Ocírroe, filha do centauro Quíron da mitologia grega, ela foi condenada a tornar-se égua por causa de suas revelações para a humanidade.
  • Lady Wonder (1924–1957) foi uma égua que apresentava supostas habilidades psíquicas.

  • As cores da escola são o rosa e o branco, o símbolo da escola foi herdado de sua comunidade, a baixa da égua, seu símbolo maior é a égua que passou a ser utilizada na década de 1980 e de la pra cá esteve presente em todos os desfiles.
  • George Douglas é conhecido também pelo animal conhecido como égua do Lorde Morton, com a qual pensava ter demonstrado a telegonia.
  • O trio leva a égua para seu quarto alugado e tentam escondê-la do idoso senhorio (Benny Rubin).
  • A velha da égua branca é um ser mítico do folclore de Portugal.
  • Seu nome sânscrito vem da palavra sânscrita que significa cavalo. Um dos significados de Ashwini é ‘égua’, representando energia, rapidez e um instinto maternal, de cuidado.

  • Em Portugal é chamada de égua ou mula.
  • Um cebrallo ou zebralo é um híbrido de uma égua com um macho de zebra, Tal como outros híbridos entre espécies diferentes, é estéril.
  • Na primavera de 1.959 foi corrido o ultimo páreo no antigo Prado dos Moinhos de Vento, vencido pela égua "Tributada", montada pelo jóquei Nereu Severino.
  • A ‡ designa uma égua.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!