Advertisement
 Translation for 'voz' from Portuguese to English
NOUN   a voz | as vozes
voz {f}voice
sem voz {adj}speechless
ler em voz altato read aloud
ler para outros em voz altato read aloud
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • Atualmente o Expresso Rural continua fazendo shows tendo como líder o fundador Zeca Petry (violões e voz), Ricardo Malagoli (bateria), convidados: Jack Moa (violão e voz), Robson Dias (baixo e voz) e Luciano Nogueira (teclados e voz).
  • De 2005 a 2009 Tate ganhou um rasgado em sua voz (por conta que a voz envelhece com o tempo) e sua voz conseguiu recuperar grande parte do timbre pré Empire, para surpresa de Tate, com o fim de fumar ele conseguiu recuperar a voz, mesmo que envelhecida.
  • Os You Should Go Ahead é uma banda portuguesa formada em Lisboa nos inícios de 2005, sendo constituídos por: Pedro Lourenço (voz e guitarra), David Ferreira (guitarra e voz), Inês Vicente (baixo e voz) e Tiago Salsinha (bateria).
  • A expressão da voz (ಪ್ರಯೋಗ) no canarês é dividida em voz ativa (ಕರ್ತರೀ ಪ್ರಯೋಗ) e voz passiva (ಕರ್ಮಣಿ ಪ್ರಯೋಗ), essa última sendo raríssima.
  • Embora tradicionalmente na música sertaneja a voz mais aguda ocupasse o lugar da primeira voz, a dupla se destacou pela proeminência da voz mais grave, e, consequentemente, na maior parte de suas canções Tião Carreiro realizava a primeira voz.

  • Em 2007 ganhou o Prêmio Yamato da dublagem por melhor voz de coadjuvante, com voz a Mate no filme "Carros".
  • Nas eleições de 2022 lançou-se candidata a deputada federal pelo PSB, e afirma ser “uma voz travesti, uma voz LGBTQIA+. Uma voz jovem do Rio Grande do Norte”.
  • Joker ainda aparece nos filmes animados "Batman - A Máscara do Fantasma" (voz de Mark Hamill), "Batman Beyond: Return of the Joker", (novamente voz de Mark Hamill), "Batman vs.
  • Iniciando como uma 'brincadeira de criança’, como dito pelo próprio Rene, o Voz das Comunidades tem o grande objetivo de dar voz àqueles que não tem voz na grande mídia, e isso acontece em crescente escala nas favelas cariocas.
  • Finalista do programa televisivo A Voz de Portugal, ficou conhecido pela sua voz grave, barítono.

  • A banda era formada por Nico Nicolaiewsky (teclado e voz), Sílvio Marques (guitarra e voz), Flávio “Chaminé” (baixo e voz) e Fernando Pezão (bateria).
  • Seus integrantes são os músicos Vagner Magal (voz), Flávio Homero (cavaco e voz), Juninho de Jesus (banjo e voz), Fernando Melette (tantan e voz) e Anderson Buiú (pandeiro e voz).
  • Na dublagem original, a voz de Skelita é da atriz de voz Laura Bailey, que faz a voz de outras personagens como Lagoona Blue e Diretora Sem Cabeça.
  • Para a voz sair como desejada é preciso de um "resampler" no UTAU, ferramenta que define configurações para a voz usada. Os resamplers atuais permitem o uso de flags ou modulações na voz.
  • A mudança de voz, ou mutação, é a fase da puberdade que ocorre na adolescência e na qual a voz muda e se aperfeiçoa notavelmente.

  • Programa semanal “A voz do bispo” nas rádios São Francisco e Voz da Imaculada, Anápolis – GO.
  • The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos, formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra).
  • É constituída por João Dória (guitarra/voz), João Marcelo (guitarra/voz), Júlia Reis (bateria), Maria Reis (guitarra/voz) e Pedro Saraiva (sintetizadores/baixo/voz).
  • Estes ficheiros VXML podem depois ser interpretados por um IVR (navegador de voz), criando-se a interface homem/máquina que permite ao utilizador navegar pela informação disponibilizada utilizando comandos de voz ou DTMF (no caso de um telefone).
  • Ouvi uma voz do céu como a voz de muitas águas, e como a voz de um grande trovão; e a voz que ouvi era como de harpistas, que tocavam nas suas harpas.

    Advertisement
    © dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!