Advertisement
 Translation for 'O que os olhos o em o coração o sente' from Portuguese to English
provérb.
O que os olhos não vêem, o coração não sente.
Out of sight, out of mind.
Partial Matches
express.
Não sei o que dizer!
I'm speechless!
provérb.
Não adianta chorar sobre o leite derramado.
There is no use crying over spilt milk.
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas. Do not turn off the device; do not open or close any covers.
provérb.
Quem vê cara, nãocoração.
The face is no index to the heart.
provérb.
Cavalo dado, não se olha os dentes.
Don't look a gift horse in the mouth.
lit.F
O Coração das Trevas
Heart of Darkness [Joseph Conrad]
Acho que não.I don't think so.
Julgo que não.I don't think so.
que não mancha {adj}nonstaining
Penso que não.I don't think so.
que não se toca {adj}intangible
Não tem de quê!You are welcome!
que não se alcança {adj}intangible
a não ser que {conj}unless
que não se pode alcançar {adj}intangible
que não pensa nos outros {adj}selfish
que não se pode tocar {adj}intangible
que não se pode dispensar {adj}indispensable
de que não se pode prescindir {adj}indispensable
a não ser que eu esteja enganadounless I am mistaken
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!