Advertisement
 Translation for 'caderno' from Portuguese to English
NOUN   o caderno | os cadernos
caderno {m}notebook
2
caderno {m} de espiralspiral notebook
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'caderno' from Portuguese to English

Advertisement
caderno {m}
notebook

caderno {m} de espiral
spiral notebook
Usage Examples Portuguese
  • Embora o caderno de 1725 contenha obras compostas por Johann Sebastian Bach, ele também possui alguns trabalhos de muitos outros compositores.
  • No jornal "O Globo", onde trabalha desde 1991, criou o caderno de tecnologia "Info etc."
  • Em 2002 passou a trabalhar para o jornal O Estado de São Paulo como colunista aos sábados do caderno cultural, Caderno 2, e blogueiro do portal www.estadao.com.br.
  • No momento em que um humano portador de um "Death Note" renuncia a este ou o caderno é destruído, essa pessoa perde todas as lembranças relacionadas ao caderno automaticamente, mas se a pessoa o tocá-lo novamente, as lembranças retornarão.
  • Já pelo lado visual, o "Caderno D" sempre foi pioneiro e suas capas são referência no cenário do design de notícias brasileiro.

  • Wolfe queima o caderno de Egan para evitar que as identidades das vítimas da chantagem sejam expostas, levando Archie a preocupar-se com a possibilidade de ser acusado de destruir provas, mas os três réus são condenados mesmo sem necessidade do caderno como prova.
  • O BULAC publica um caderno de pesquisa na plataforma de blogs Hypotheses.org.
  • Escreve desde março de 2017 uma coluna no Segundo Caderno do jornal "O Globo".
  • Um caderno de laboratório é o registro primário da pesquisa científica.
  • Nota: anunciado como primeiro caderno de uma colecção dos Cadernos de Hoje, o segundo caderno seria lançado em 1966 por iniciativa dos autores.

  • O «1º caderno antológico» de Poesia Experimental foi publicado nos Cadernos de Hoje (MONDAR editores).
  • Possui gráfica própria, impressão colorida e mantém, além do noticiário regional, um caderno com notícias nacionais, um segundo caderno (lazer) e um caderno de classificados.
  • Foi durante dez anos editor de cadernos do jornal Zero Hora (Segundo Caderno, Vida, Revista ZH e Caderno de Cultura).
  • Ahmad, ao fazer os trabalhos de casa, percebe que tem o caderno de um colega seu por engano.
  • Foi editor do caderno "Folhateen" da "Folha de S.Paulo".

  • Ian vai voltar para seu apartamento, encontra o caderno de Sam e abre-o, encontrando uma música que ela estava escrevendo.
  • Na série Turma da Mônica Jovem, nos dois mangás (números 23 e 24) sobre o "Caderno do Riso" (paródia do "Caderno da Morte"; em vez de matar, este caderno faz as pessoas rirem por algum tempo), existe também um antagonista "L" (que usa o mesmo símbolo do "L").
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!