Advertisement
 Translation for 'colete' from Portuguese to English
NOUN   o colete | os coletes
colete {m}waistcoat
colete {m} salva-vidaslife vest
colete {m} salva-vidaslife jacket
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'colete' from Portuguese to English

Advertisement
colete {m}
waistcoat

colete {m} salva-vidas
life vest

life jacket
Usage Examples Portuguese
  • O tratamento pode consistir em coletes ortopédicos, como o colete de Milwaukee, colete de Cheneau, ou cirurgia.
  • Um colete substitui o colete nessa época, eles ainda eram muito decorativos sem gola.
  • Para a Marinha Russa e as Tropas de Engenharia, o colete à prova de balas é combinado com um colete salva-vidas, para que soldados e marinheiros que sejam jogados na água não se afoguem.
  • Os demais seguem a tradição dos emblemas, e são/ou deveriam ser colocados no colete.
  • Jogo de sobrevivência é um subgênero de jogos eletrônicos de ação que geralmente libera o jogador com os mínimos recursos possíveis em um mapa de mundo aberto hostil, e exige que ele colete recursos, colete armas, ferramentas e abrigos, e sobreviva o quanto puder.

  • A Sea Shepherd afirmou seu presidente Paul Watson foi baleado por alguém do Nisshin Maru, durante um confronto com o Steve Irwin na Antártica em 2008, Nas filmagens fornecidas pelo Sea Shepherd aparece um pequeno fragmento metálico muito menor que um projetil preso ao colete, Paul Watson não apresentava qualquer marca sobre o colete pertinente com um a energia de um disparo de arma de fogo e esta é a única vez em que Paul Watson é visto utilizando um colete a prova de balas, fato que gerou muita desconfiança da mídia.
  • Até o século XXI, o uniforme policial consistiu de uma camisa branca, uma gravata preta e um porta-colete balístico.
  • O decreto de 20 de julho de 1842 estabeleceu que o uniforme dos regedores seria uma casaca azul, com um ramo de carvalho de ouro bordado em cada uma das golas, colete de casimira branca, calças azuis, botas e chapéu redondo.
  • O colete é habitualmente âmbar claro, cinzento-claro ou mesmo branco, reservando-se o colete preto para funerais e/ou acontecimentos políticos ou académicos.
  • O pilrito-peitoral, pilrito-de-colete ou maçarico-de-colete ("Calidris melanotos") é uma ave limícola da família Scolopacidae originária da Sibéria oriental e da América do Norte (Alasca e Canadá).

  • Hoje, o colete é usado de várias maneiras: como parte integrante de um terno masculino clássico de três peças e pode servir como agasalho em vez de um suéter.
  • Brodén é conhecido por usar um colete incomum com placas de metal ao atuar com os Sabaton; ele tem sido descrito como semelhante a um colete à prova de balas.
  • Quando a lâmina toca os coletes metálicos ou a máscara metálica (usada no sabre), um segundo sensor é ativado.
  • Sutiã masculino – também conhecido como sutiã de compressão, colete de compressão ou colete de ginecomastia – refere-se a sutiãs usados por homens.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!