Advertisement
 Translation for 'enquanto' from Portuguese to English
enquanto {conj}while
2
enquanto isso {adv}in the meantime
enquanto que {conj}whereas
por enquanto {adv}at the moment
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • Esta doutrina significa que o Espírito Santo procede do Pai enquanto ele é Pai, ou seja, enquanto gera o Filho Único.
  • A numeração enquanto monarcas, que se indica no quadro seguinte, é a utilizada pelos seus apoiantes.
  • Foi ainda popular enquanto mestre de cerimónias em programas de televisão. Já enquanto educador, dedicou-se a uma orquestra amadora, a "Shin Kokyo Gakudan" (Orquestra Nova Sinfonia).
  • A Economia Social na história de Portugal remonta desde há séculos, todavia não enquanto conceito mas enquanto realidade pautada por princípios transversais a muitas das actuais iniciativas.
  • Enquanto nos EUA, ela também soube que foi esterilizada à força, presumivelmente durante tratamentos obrigatórios enquanto estava sob custódia na China.

  • O governador de Chiapas, Rutilio Escandón, afirmou que 49 vítimas morreram no local, enquanto outras cinco morreram enquanto recebiam atendimento médico.
  • Enquanto estava no espaço, Shatner experenciou o overview effect e articulou esta sensação ao vivo logo após o voo enquanto conversava com Jeff Bezos.
  • Ele morou em Cincinnati durante os invernos enquanto jogava pelos Reds e Cardinals, mas começou a fazer de St.
  • A série segue duas garotas, Yuuri e Chito, enquanto elas navegam pelas ruínas da civilização após um apocalipse desconhecido.
  • Sokabe tinha a mente aberta sobre os textos que citaria enquanto pregava e os lugares para onde levaria os alunos enquanto ensinava.

  • O vídeo abre com uma jovem mulher brincando com sua casa de bonecas enquanto o grupo está dentro dela, posando no estilo do Mannequin Challenge para um tom de caixa musical.
  • O grupo corre para fora enquanto Sue Ann sobe as escadas e se aconchega no cadáver de Ben enquanto a casa queima.
  • Em novembro de 2013, emitiu um parecer, enquanto jurista, atestando a idoneidade de Ricardo Salgado enquanto presidente do Banco Espírito Santo.
  • Os desafios incluem, ter de cantar nas mais diversas situações: enquanto mergulham num tanque cheio de cobras, enquanto fazem depilação a cera, ou enquanto põem as mãos, os pés e até a cabeça em caixas que contêm as mais variadas espécies de animais.
  • No passado, pessoas não eram responsáveis pelos danos que causavam enquanto bêbedas.

  • Dois jogadores foram convocados para a Seleção Belga de Futebol enquanto atuavam pelo La Louvière, Guy Dardenne (6 convocações enquanto atuava pelo La Louvière e 11 convocações no total) e Silvio Proto (5 convocações enquanto atuava pelo La Louvière).
  • Os membros da banda se conheceram enquanto frequentavam a universidade (Columbia University).
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!