Advertisement
 Translation for 'gelado' from Portuguese to English
ADJ   gelado | gelada | gelados | geladas
NOUN   o gelado | os gelados
VERB   gelar | gelo | gelei | gelando | gelado
gelado {m}ice
alim.gastr.
gelado {m} [Port.]
ice cream
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'gelado' from Portuguese to English

Advertisement
gelado {m}
ice
gelado {m} [Port.]
ice creamalim.gastr.
Usage Examples Portuguese
  • Deve ser servido gelado entre 3 e 4 graus e deve ser consumido jovem.
  • Estes ingredientes formam apenas a parte sólida do gelado, que é apenas uma porção do volume final do gelado.
  • No Brasil geralmente é servido bem gelado, assim como a cerveja.
  • Auxílio para a memória: "ICE-T" ("iced tea" (chá gelado)), or Indicada→Calibrada→Equivalente→True (verdadeira).
  • Filtros de metal são usados para preparar o café gelado vietnamita Cà phê sữa đá, o café filtrado indiano, entre outros.

  • A sopa é normalmente servida quente, mas também pode ser servida fria com um pouco de iogurte ou gelado de baunilha.
  • O termo é também pode designar um doce gelado feito à base de leite que também pode incluir aromatizantes, açúcar ou edulcorantes, ou ainda um sabor de gelado.
  • O Bygdeträsket costuma estar gelado entre dezembro e maio.
  • Em 1982 o navio foi capa da Revista Marítima Brasileira, que também retratou o emblema da embarcação científico-militar numa reportagem sobre a presença do Brasil no continente gelado.
  • Em 1991, o tratado propunha uma divisão do continente gelado entre os países que integrassem a Comunidade científica Antártida.

  • A ILMA, acrónimo de Indústria de Lacticínios da Madeira, foi estabelecida em 1971. Comercializava leite UHT (marcas Estrelícia e Pico Ruivo), manteiga (marca Zarco), queijo, iogurte e gelado.
  • Cà phê sữa đá e um tipo de café servido gelado, tradicional do Vietnã.
  • Nos países anglófilos, há muitos nomes para a sobremesa, como "freezer pops", "freezies", e "ice candy" (doce gelado), dependendo da região.
  • Ainda, um costume característico da cidade é o consumo da bebida tereré (mate gelado) nos fins de tarde, especialmente em grupos jovens.
  • O chá mate, que é tradicionalmente consumido quente na Argentina, no Uruguai, no sul do Brasil e no Paraguai, costuma ser consumido gelado no centro-oeste e no sudeste do Brasil.

  • "Stracciatella" (também conhecido no Brasil como Flocos) é o nome de um gelado italiano em que se mistura chocolate derretido ao gelado de nata, enquanto o gelado está ainda a ser formado e mexido; o chocolate solidifica em fios ou farrapos (“"stracceti"”) que dão ao gelado um aspeto e uma consistência próprios.
  • Nestea é uma marca de chá gelado produzido e distribuído pela Nestlé e "Nestea Iced Tea & Red Fruits".
  • Hypnotia e Nevasca: Hypnotia, como nome já diz, hipnotiza seu inimigos (mesmo sendo apaixonada por Tony); Enquanto o gelado Nevasca disputa com seus amigos pelo amor dela.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!