Advertisement
 Translation for 'haste' from Portuguese to English
NOUN   a haste | as hastes
bot.
haste {f}
stem
haste {f} [bandeira]flagpole
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'haste' from Portuguese to English

Advertisement
haste {f}
stembot.
haste {f} [bandeira]
flagpole
Usage Examples Portuguese
  • Seja um sistema formado por uma haste de massa desprezível e comprimento de 8 cm apoiada em uma das pontas num ponto fixo, um sólido de 60 kgf no centro da haste, um sólido de 100 kgf a 2 cm da extremidade apoiada, e um último sólido de peso desconhecido pendurado em uma polia de forma a fazer uma força vertical para cima na extremidade livre da haste.
  • As folhas são persistentes, estreitas , geralmente cilíndricas, e desenvolvidas em formação basal numa haste ereta.
  • Quando a nota é escrita até a terceira linha da pauta a haste fica à direita da nota e virada para cima.
  • A semínima é representada por uma oval preenchida, com haste.
  • A gastrafeta consistia num arco compósito de grandes dimensões, montado sobre uma haste.

  • A haste transmite o movimento do volante ou dispositivo de controle para o disco.
  • Para fraturas da diáfise, a redução e haste intramedular são recomendados atualmente.
  • Por fim, durante o estágio de diferenciação, a proliferação de células na matriz do pelo formam as fibras capilares que formará a haste do pelo.
  • Trata-se de um para-raios do tipo Franklin (haste pontiaguda) no qual são fixados radioisótopos.
  • As longas armas de haste evoluíram em resposta aos cavaleiros montados e resultaram em uma volta a formações parecidas com a antiga falange grega.

  • Nos cilindros de haste simples, a força de extensão da haste é maior que a de retração, já que a área efetiva do lado do êmbolo é maior que a área efetiva do lado da haste.
  • Os primeiros eocrinóides, como "Gogia", eram presos à parte inferior por uma haste espessa.
  • Uma característica singular é que esta orquídea costuma florir duas vezes seguidas, sendo a primeira haste normalmente composta por flores machos.
  • Hierofante, cruz papal ou cruz tripla é uma figura geométrica formada por uma haste vertical e três barras que cruzam a haste em um ângulo de 90°, sendo estas barras decrescentes em tamanho, conforme se aproximam da extremidade superior.
  • Para as máquinas-ferramenta a haste normalmente é um dos seguintes tipos de encaixe: cone (cone Morse ou cone Brown & Sharpe), haste redonda (para pinça), haste redonda com rasgo (para parafuso num porta-ferramenta).Para mandris manuais a haste acaba num quadrado, o que permite ser usado por um desandador.

    Advertisement
    © dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!