Advertisement
 Translation for 'medonho' from Portuguese to English
ADJ   medonho | medonha | medonhos | medonhas
medonho {adj}awesome
medonho {adj}horrible
medonho {adj}scary [coll.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'medonho' from Portuguese to English

medonho {adj}
awesome

horrible

scary [coll.]
Advertisement
Usage Examples Portuguese
  • O nome Juturnaíba é originário da palavra indígena tupi “Nhetoronoa-aba” ou “Nhetoranga-aíba”, que significa “lago medonho” ou “mal-assombrado” e foi dado devido à presença de um ronco que se ouvia em suas águas.
  • É um filme de guerra medonho que se concentra sobre a "guerra" entre o herói e o covarde, com interpretação brilhante dos actores.
  • Sob outra perspectiva vemos o quão lúgubre é o 1º de agosto na história da Fórmula 1, pois nele Jean Behra faleceu durante uma prova de Fórmula 2 na véspera do Grande Prêmio da Alemanha de 1959, em 1976 aconteceu o medonho acidente de Niki Lauda e quatro anos depois o infausto acontecimento envolvendo Patrick Depailler.
  • "Deinacanthon" Mez ( do grego "deinos" = terrível, medonho e "anthos" = flor ) é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.
  • A origem deste nome inapropriado deve-se a ter sido descoberta pelos Sete Capitães em um dia de tempestade, no qual havia um "não sei que de medonho de suas ondas agitadas pelo vento a se quebrarem com fragor pelas suas praias".

  • Seis colegiais e duas professoras são as principais personagens, e mais algumas personagens secundárias, incluindo um professor medonho com uma obsessão anormal por meninas adolescentes (conhecidas no meio "otaku" como "lolicon") e uma colegial que é apaixonada por sua colega Sakaki.
  • Ele embarca para o mundo medonho de Outworld onde ele acredita que Sonya ainda esteja viva.
  • "Feira da Fruta" é o título de uma paródia, através de uma redublagem satírica, também conhecida como "Bátima Feira da Fruta", na qual um episódio da série do Batman dos anos 1960 ("Um adversário à altura de um medonho bandido", o episódio 16 da 1ª temporada) teve seu áudio completamente substituído por diálogos cômicos e de baixo calão.
  • Diz-se que, pouco antes de morrer, ele soltou um "uivo medonho e desumano" para o deleite e alegria dos espectadores.
  • Taran reúne mais uma vez seus companheiros e se oferece para viajar até a fortaleza de Arawn para ajudar a destruir o medonho Caldeirão, única forma de derrotar este terrível exército.

  • Cheio de medo, aos poucos o noivo foi descendo pela abertura estreita da caldeira, buraco negro e medonho.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!