Translation for '
o seu' from Portuguese to English
| PRON | o seu | a sua | os seus | as suas |
PRON m | f | m.pl | f.pl
22 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Portuguese
See more ...
- Alexandre, o Grande, filho da princesa epirota Olímpia, alegava por este mesmo motivo esta descendência - e em diversas maneiras tentou ser como o seu suposto ancestral, tendo até mesmo visitado seu túmulo ao passar por Troia.
- Já o seu platonismo aparece na sua concepção de que a inteligência, fora dos seres, existe como unidade impessoal.
- Vítor Melícias celebraria o seu casamento com Luísa Melo, em 1972.
- É patrono da cadeira número 1 da Academia Paraibana de Letras (APL), que teve como fundador o jurista e ensaísta José Flósculo da Nóbrega e como primeiro ocupante o seu biógrafo Humberto Nóbrega, sendo ocupada, atualmente, por José Nêumanne Pinto.
- O seu ensejo de escandalizar levava a algumas inovações no mundo editorial de então, em 1916 Forjaz de Sampaio reuniu-se com o pintor Bento de Mântua no sentido de elaborar a obra O Livro das Cortesãs, tratava-se de uma antologia de poetas portugueses e brasileiros (da poesia trovadoresca até aos poetas contemporâneos) cujos poemas tivessem por tema as prostitutas e a prostituição.
- O limite entre eles era a ribeira de Quarteira e o seu prolongamento em linha reta até ao Alentejo.
- Em 1217 partiu para a Terra Santa para participar da Quinta Cruzada. O seu reinado assistiu ao enfraquecimento do poder real e o fortalecimento dos senhores feudais húngaros, processo consolidado através da "Aranybulla" ("bula de ouro", versão local da Magna Carta, 1222).
- Graças a essa realização, Becquerel ganhou o Prêmio Nobel de Física em 1903, junto com Pierre Curie e Marie Curie, para o seu estudo da radiação.
- Toda essa vegetação faz parte da extensa e maior floresta tropical úmida do mundo: a Hileia Amazônica, que apresenta uma rica e complexa diversidade na composição da flora do estado e se faz presente em todo o seu território.
- Os tubarões e as raias são peixes cartilaginosos basais com várias características anatómicas primitivas semelhantes às dos peixes antigos, incluindo esqueletos constituídos por cartilagem. O seu corpo tende a ser achatado ao longo do dorso e do ventre, e geralmente apresentam cinco pares de guelras e uma boca de grande dimensão no lado inferior da cabeça.
- O seu "Diário da Viagem Filosófica" foi publicado na "Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro" entre 1885 e 1888.
- A Espanha reclamou para o seu império colonial da maioria do território latino-americana, Para estes conflitos que fossem resolvidos, uma linha demarcadora foi traçada pelo papa Alexandre VI (1431-1503), em 1493.
- Entre 1818 e 1835 tinha unido a maioria dos povos afegãos sob o seu domínio.
- A Bíblia diz que houve fome na terra prometida que Abraão havia se estabelecido em Canaã e que, por causa disso, o patriarca e todo o seu acampamento retirou-se para o Egito.
- Nas classes amadoras, existe um "handicap" (aos carros mais lentos é dada uma vantagem) que usa um índice, e os carros que correm mais rapidamente que o seu índice permite, "rebentam" e perdem.
- Primeiramente, foi considerada como a história natural e física do homem e do seu processo evolutivo, no espaço e no tempo.
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!