Advertisement
 Translation for 'obstáculo' from Portuguese to English
NOUN   o obstáculo | os obstáculos
obstáculo {m}bottleneck
sem obstáculo {adv}fluently
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'obstáculo' from Portuguese to English

Advertisement
obstáculo {m}
bottleneck

sem obstáculo {adv}
fluently
Usage Examples Portuguese
  • As lesões começaram prejudicar o grande saltador. Na última competição seu tendão de Aquiles foi seu principal obstáculo.
  • Estas provas têm o objetivo de demonstrar algumas qualidades do cavalo, como: força, potência, obediência, velocidade, respeito pelo obstáculo.
  • "Super Mario 64" substituiu os cursos de obstáculo lineares de jogos de plataforma tradicionais com vastos mundos.
  • Trevizan cantava normalmente na escola, nos intervalos, mas sempre teve a timidez como um grande obstáculo durante sua juventade.
  • Arif Mammadov, chefe da Administração Estatal de Aviação Civil do Azerbaijão, disse que a aeronave caiu após colidir em um obstáculo.

  • Por exemplo, se um obstáculo na rota possui 200 pés de altura em um terreno com elevação de 2.500 pés, o cálculo será o seguinte: 2500 pés (elevação) + 200 pés (obstáculo) + 1.000 pés (altura mínima).
  • Essa liberação final pode ser obtida sem eliminar um certo obstáculo.
  • A caça do muntíaco-de-gongshan é o maior obstáculo para a sobrevivência da espécie.
  • Geralmente quando uma estrada encontrava um obstáculo, os romanos preferiam uma solução de engenharia para em vez de contornar o obstáculo.
  • A difração, como dito acima, está relacionada com a interação de uma onda com um obstáculo, ou então quando encontra um orifício através do qual possa atravessar um obstáculo.

  • Definir a natureza das "sibilantes" como 'fricativas com obstáculo' é complicado - há um continuum de possibilidades relacionadas ao ângulo ao qual o jato de ar pode atingir um obstáculo.
  • Fluido atrás do obstáculo flui no vazio criando um redemoinho de fluido em cada borda do obstáculo, seguido por um curto fluxo reverso de fluido atrás do obstáculo acima na correnteza, em direção à traseira do obstáculo.
  • O ouriço checo também constitui um obstáculo - ainda que limitado - contra a infantaria.
  • Pode também significar "obstáculo", ou "incapacidade".
  • Os japoneses consideravam-na um obstáculo contra sua expansão marítima.

  • Quando uma pessoa emite um som em direção a um obstáculo, este som é ouvido no momento da emissão e no momento em que o som refletido pelo obstáculo retorna a ele, assim temos o eco.
  • É necessário existir um obstáculo que esteja a mais do que 17 metros de distância da pessoa que emite o som; o obstáculo tem que ser feito de um material polido e denso que não absorva o som.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!