dict.cc
⇄
⇄
| ouro {m} | gold <Au> 2 | ||
| de ouro {adj} | golden [of gold] | ||
| de ouro {adj} [fig.] [oportunidade] | golden | ||
| unverified geogr.hist. Costa {f} do Ouro | Gold Coast | ||
provérb. Nem tudo que reluz é ouro. | All that glitters is not gold. | ||
| unverified comicslit.F Asterix e a Foice de Ouro [Bras.] | Asterix and the Golden Sickle |
Translation for 'ouro' from Portuguese to English
- ouro {m}
- gold <Au>
- de ouro {adj}
- golden [of gold]
- de ouro {adj} [fig.] [oportunidade]
- golden
- Costa {f} do Ouro
- unverified Gold Coastgeogr.hist.
- Nem tudo que reluz é ouro.
- All that glitters is not gold.provérb.
- Asterix e a Foice de Ouro [Bras.]
- unverified Asterix and the Golden Sicklecomicslit.F
Usage Examples Portuguese
- Até 1980 todas as medalhas foram cunhadas em ouro de 23 quilates.
- O ouro português tem 19,2 quilates, o ouro puro tem 24 quilates. Sabemos também que o ouro é mais denso do que a prata.
- A Lei Britânica do Padrão-Ouro de 1925 introduziu o padrão barra-ouro e simultaneamente revogou o padrão do ouro-espécie.
- Ouro representa todos os tipos de metais preciosos, como ouro, prata, bronze e cobre.
- Iván Moro fez parte da geração de ouro do polo aquático espanhol, que conquistou o ouro em Atlanta, 1996.
- Em um exemplo de troca de ouro por um papel (como um certificado de ouro) o portador do ouro faz a troca inicial, e, depois de determinado período de tempo, pode utilizar o papel obtido na troca inicial para recuperar a mesma quantidade de ouro inicial.
- Quando ocorrem ligações químicas entre os próprios átomos de ouro formam os chamados cúmulos de ouro (compostos "cluster"). Alguns deles são denominados "ouro líquido".
- A pureza do ouro é expressa pelo número de partes de ouro que compõem a barra, pepita ou joia.
- Armas: De ouro com uma águia estendida de vermelho armada e membrada de negro.
- As corridas do ouro ajudaram a estimular ondas de imigração que muitas vezes levaram ao assentamento permanente de novas regiões.
- Hidróxido de ouro, tri-hidróxido de ouro, ou ácido áurico é um composto inorgânico pertencente classe dos hidróxidos de ouro, fórmula molecular: [...] (também [...].
