Advertisement
 Translation for 'qualidades' from Portuguese to English
NOUN   a qualidade | as qualidades
qualidades {f.pl}properties
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'qualidades' from Portuguese to English

qualidades {f.pl}
properties
Advertisement
Usage Examples Portuguese
  • Para poder ter um grupo equilibrado as qualidades e defeitos de cada.
  • Acreditava que a matéria não possuía qualidades secundárias inerentes, mas apenas qualidades primárias de extensão e movimento.
  • Harman também argumentou que a experiência perceptiva tem "conteúdo intencional" e que é importante não confundir qualidades do objeto intencional da experiência com qualidades da experiência.
  • ·        qualidades pessoais, como habilidades de comunicação .
  • Imaginação é uma capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos - segundo a concepção sartriana apresentada em sua obra "O imaginário: psicologia fenomenológica da imaginação".

  • O argumento básico é que, como a matéria só nos é conhecida por suas qualidades sensíveis, é impossível descrever ou mesmo imaginar a matéria sem essas qualidades.
  • O estado de Connecticut também investigou as qualidades da bebida na queima de calorias.
  • Após passar pelos estágios de putrefação e purificação, separando qualidades opostas, essas qualidades são unidas mais uma vez no que às vezes é descrito como o hermafrodita divino, uma reconciliação de espírito e matéria, um ser de qualidades masculinas e femininas conforme indicado por a cabeça masculina e feminina dentro de um único corpo.
  • 4 indica lentidão, má coordenação motora, algum retardo físico" Percebemos nossa impressão geral ao integrar as relações das diferentes qualidades de uma pessoa .
  • Os 81 módulos de uma construção Vastu refletem as diferentes qualidades de energia que se distribuem pelo espaço contido pelas paredes (os pada devatas ou riks).

  • Joanna insistia nas qualidades únicas da ficção científica, sustentando que o gênero compartilhava de certas qualidades com a arte e flexibilidade em comparação com outras formas de escrita.
  • Zelaya tinha qualidades de líder carismático e era caudilho.
  • Dene Suline apresenta vogais em seis qualidades diferentes.
  • Além disso devem incluir nomes de ações, estados, qualidades, sensações, sentimentos.
  • Os índios Tupis do Brasil foram os primeiros a descobrir as qualidades afrodisíacas da planta e, nos últimos séculos, inventaram muitas canções sobre as suas qualidades e capacidades.

  • A Sombra no seu total é denominada como as qualidades negativas que todos possuem e que o ego acaba por esconder.
  • Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoamento (Enhancement) e Recuperação (Retrieval), qualidades ilustrativas.
  • As melhores qualidades de juta distinguem-se pela robustez das fibras e pela cor branca e brilhante do talo; as qualidades inferiores distinguem-se pela cor dos talos, que são mais escuros, pelo menor comprimento das fibras, de cor mais acinzentada, ao par de terem menor resistência.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!