Advertisement
 Translation for 'quartel geral' from Portuguese to English
mil.
quartel {m} geral
headquarters {pl}
Partial Matches
geral {adj}blanket
geral {adj}general
unverified
engen.
mecânica geral
general mechanics
unverified
desporto
classificação {f} geral
overall placings­
no geral {adv}generally
em geral {adv}generally
contab.
balanço {m} geral
balance sheet
em geral {adv}at all
de uma maneira geral {adv}at all
10 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • A construção do edifício teve início em 2015, junto ao quartel geral do OES. O site do ESO Supernova foi lançado ao mesmo tempo.
  • Em 1918 passou para o quartel-geral do exército a partir de onde coordenou uma das operações mais importantes da guerra e que permitiu a derrota do exército alemão na frente ocidental: a "Ofensiva Meuse-Argonne".
  • Em 1814, como parte do Tratado de Paris, Malta tornou-se oficialmente parte do Império Britânico como colônia e passou a ser usada como porto de escala e quartel-geral da frota até meados da década de 1930.
  • O lugar do seu quartel-geral valeu-lhe a alcunha de "Swamp Fox" («Raposa do Pântano»).
  • Durante a incursão a Catlett's Station, invadiu o quartel geral de comandante do exército federal John Pope, capturando importantes documentos.

  • Actualmente tem o quartel geral de um centro de arte da Fundação Cini, conhecida pela sua biblioteca e também a sede do teatro ao ar livre chamado Teatro Verde.
  • O quartel geral dos regimentos de Engenharia Militar fica em Chatham, no Kent. O corpo está dividido em vários regimentos, dispersos no Reino Unido e na Alemanha.
  • Atualmente, Valparaíso é uma das maiores e mais populosas cidades do Chile, sendo que algumas instituições de importância nacional estão sediadas na cidade, como o Serviço Nacional de Alfândegas, o Serviço Nacional de Pesca e Aquicultura, o Ministério da Cultura e o Quartel Geral da Marinha do Chile.
  • André visitou o quartel-geral da Policia Alemã várias vezes e pediu ajuda aos refugiados russos para a libertação do filho, mas ninguém o ajudou.
  • Após a união o jovem casal mudou-se para um palácio no cais do rio Neva, atrás da Igreja da Anunciação e em frente do quartel-geral da marinha.

  • Depois, serviu como oficial de Estado-Maior no Quartel Geral Imperial, em Tóquio, até a rendição incondicional japonesa em agosto de 1945.
  • Com a construção do caminho para Goiás foram fechados os outros caminhos existentes e construídos uma série de quarteis para controle dos minérios extraídos nas minas, entre eles o Quartel D'Assunção e o Quartel Geral, entregues aos filhos do português radicado em Pitangui Antônio José Delgado de Morais Pessoa.
  • O município tem como municípios limítrofes: Paineiras (ao sul), Quartel Geral (ao norte), Abaeté (a leste) e Tiros (a oeste).
  • Sua sede localiza-se em Madrid, no Quartel Geral da Armada Espanhola.
  • Quartel Geral é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população recenseada em 2010 era de [...] habitantes.

    Advertisement
    © dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!