Translation for '
rainha mãe' from Portuguese to English
3 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Portuguese
See more ...
- Serviu diversas vezes como regente do reino (rainha-mãe) durante as visitas oficiais do filho e da nora ao estrangeiro.
- O rei morreu no ano seguinte e, de acordo com uma recomendação da rainha-mãe, o novo rei D.
- Como rainha-mãe, Leonor atuou como regente da Inglaterra e Normandia quando Ricardo partiu para a Terceira Cruzada, tendo negociado o resgate deste quando ele foi preso na Áustria.
- É razoável concluir que a jovem mulher seja jovem rainha, mãe de Ezequias, considerando-se que Isaías falou a Acaz nos primeiros meses de 733 AC, e Ezequias teria nascido no inverno de 733-32 AC.
- João José da Áustria tornou-se um intérprete desse descontentamento: em 1669 marchou para Madri e, ocupou a capital sem encontrar resistência, forçou a rainha-mãe a dispensar Nithard.
- Algumas fontes sugerem que a Rainha-Mãe não aprovava o relacionamento com Camila porque queria que Carlos se casasse com uma das netas da sua amiga Lady Fermoy da família Spencer.
- Nos últimos anos do regime monárquico foi a residência de verão da rainha-mãe D.
- Durante a menoridade de Luís IX a rainha mãe enfrentou as ambições da Inglaterra e as pressões da nobreza do reino, que desejavam valer-se da pouca idade do soberano para retomar os direitos perdidos para os monarcas do século anterior.
- Porque ele também temia ser envenenado, encarregou a rainha-mãe de assumir a supervisão da Cozinha Real .
- Teus plantios são viçosos de verdores / Os cultivos, mananciais dos céus / O progresso é a bandeira da tua gente / Bravamente. Vem rainha, mãe fiel!
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!