Advertisement
 Translation for 'saldo' from Portuguese to English
NOUN   o saldo | os saldos
VERB   saldar | saldo | saldei | saldando | saldado
saldo {m} [Bras.]account balance
saldo {m} da contaaccount balance
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'saldo' from Portuguese to English

Advertisement
saldo {m} [Bras.]
account balance

saldo {m} da conta
account balance
Usage Examples Portuguese
  • Até a década de 1960, foi utilizado em alguns regulamentos como critério de desempate após o saldo.
  • Em caso de empate em pontos, vence quem tiver melhor saldo nos 2 jogos.
  • Na última partida, o Botafogo precisava de uma vitória por três gols de diferença para conquistar o título, pelo saldo de gols.
  • Para definição dos vencedores de cada confronto, o critério de desempate é baseado no saldo de gols das duas partidas da etapa.
  • Sua melhor temporada até hoje foi em 1988, quando foi vice campeão da liga com o mesmo saldo de pontos, perdendo para o Espérance no saldo de gols, na copa nacional foram campeões nós pênaltis em cima do Club Africain.

  • O saldo do cartão pode-se gastar utilizando contactless, chip+pin, banda magnética ou aplicações em linha.
  • Um ledger é o principal arquivo de computador para registro e totalização de transações econômicas medidas em termos de uma unidade monetária de conta por tipo de conta, com débitos e créditos em colunas separadas e um saldo monetário inicial e saldo final de dois balanços.
  • Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo.
  • Se em um cruzamento as determinadas equipes igualasseem em pontos, o primeiro critério de desempate seria o saldo de gols.
  • Em contabilidade, saldo pode referir-se à natureza de uma conta (o saldo normalmente esperado, seja devedor ou credor) ou a diferença entre débito e crédito (e vice-versa) de uma conta, em dado instante (sua situação líquida).

  • O saldo da conta ’Depreciações’ é transferido para a apuração do resultado, e ‘Depreciações acumuladas’ permanece com o saldo da contabilização, vai acumulando as depreciações dos diversos períodos até completar 100%.
  • Critérios de desempate: 1) Pontos; 2) Confronto-direto; 3) Confronto-direto (saldo de gols); 4) Confronto-direto (gols pró); 5) Confronto-direto (gols marcados fora de casa); 6) Saldo de gols; 7) Gols pró; 8) Fair play; 9) Sorteio.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!