Advertisement
 Translation for 'sinistro' from Portuguese to English
ADJ   sinistro | sinistra | sinistros | sinistras
NOUN   o sinistro | os sinistros
sinistro {adj}grim
unverified sinistro {adj}ghastly
sinistro {adj}sinister
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'sinistro' from Portuguese to English

sinistro {adj}
grim

unverified ghastly

sinister
Advertisement
Usage Examples Portuguese
  • Executivo de sucesso tem pesadelos com o sinistro Dr. Moura Brasil, que invade seus sonhos para apavorá-lo.
  • No mercado automotivo um sinistro pode ser parcial ou integral.
  • É um tipo de resseguro não proporcional no qual o segurador direto fixa uma importância determinada para cada sinistro, ou uma importância global para todos os sinistros que venham a ocorrer em determinado prazo.
  • Já no recente desenho animado Liga da Justiça, Fausto apareceu de novo, onde foi dublado originalmente por Robert Englund (o Freddy Krueger da Hora do Pesadelo), dando-lhe um aspecto extremamente sinistro.
  • Originalmente concebida como uma entidade benfazeja, ao longo do tempo foram lhe atribuindo um caráter sinistro.

  • Em 2015 outro sinistro por mais de vinte dias destruiu a região, ameaçando a vegetação em Barro Branco.
  • Estavam apenas disponíveis 7 ambulâncias para ocorrer ao sinistro.
  • O presidente dos Caminhos de Ferro Portugueses, Crisóstomo Teixeira, foi ao local do sinistro para avaliar a situação.
  • Duas águias negras no chefe sinistro com um fundo Or (heráldica) , com uma Ou (ouro) estrela e um Ou (ouro) meia lua" na base Chefe e Dexter, em um Azure (heráldica) base, e um tabuleiro de xadrez de Argent e os negros na base de sinistro alternada.
  • Um proprietário do hotel sinistro recebe convidados, cujos nomes já estão escritos no livro.

  • A variável aleatória "histórico de sinistro" pode ser modelado estatisticamente segundo a sua distribuição.
  • O sinistro afectado pode ainda sofrer de ataques mais leves e breves que tem como principais ocorrentes: perturbações da consciência, perda do controlo muscular, amnésia e incontinência urinária.
  • Jovem escritor, vem a uma aldeia perto de Estocolmo, para biografar famoso escultor, e se vê frente a um sinistro moinho e o fato do desaparecimento de muitas jovens.
  • Funcionava como uma espécie de companhia de seguros, proporcionando aos proprietários de navios uma certa segurança em caso de sinistro e fomentando, assim, o desenvolvimento da marinha portuguesa.
  • Fincher descreveu o narrador como um "homem comum"; Enquanto que o estúdio estava preocupado que "o Clube da Luta" fosse "sinistro e sedicioso", Fincher procurou tornar o filme "divertido e sedicioso" incorporando humor para temperar o elemento sinistro.

    Advertisement
    © dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!