Translation for 'violoncelo' from Portuguese to English
mús.
violoncelo {m}
violoncello
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'violoncelo' from Portuguese to English

violoncelo {m}
violoncellomús.
Usage Examples Portuguese
  • Reis foi primeiro violoncelo durante muitos anos da Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, a OSTM.
  • Além de choros refinados, compôs as primeiras suítes brasileiras para violoncelo solo, gravadas pelo violoncelista Júlio Ortiz.
  • Outro violoncelo usado por Ma é o "stradivarius Davidov", tocado anteriormente por Jacqueline du Pré e arrematado por Ma pelo valor de um milhão de dólares, após a morte de sua antiga dona.
  • Jacqueline Mary du Pré, OBE (Oxford, 26 de janeiro de 1945 – Londres, 19 de outubro de 1987) foi uma violoncelista britânica, conhecida como uma das maiores intérpretes do violoncelo.
  • O "Pezzo capriccioso" para violoncelo e orquestra dura aproximadamente 7 minutos.

  • Ele também compôs um "Dies Irae, 39 variações para piano" e um "trio para clarinete, violoncelo e piano".
  • Num notável recital foi acompanhada por Sviatoslav Richter na Sonata para Violoncelo de Chopin.
  • O videoclipe conta com a participação da atriz da série The Wonder Years, Danica McKellar, tocando violoncelo. Na gravação original, o solista de violoncelo era Bob Osman.
  • A capa de "Cell-0" mostra um violoncelo se desfazendo aos pedaços, de modo a ligar-se ao conceito geral de partículas do álbum.
  • Violbass Acústico é um instrumento da família de cordas friccionadas e está exatamente entre a viola e o violoncelo, ocupando o espaço vazio que alguns teóricos chamam de elo perdido, já que entre a viola e o violoncelo existe um intervalo de uma oitava.

  • As "Seis Suítes para Violoncelo Solo" por Johann Sebastian Bach são uma das composições a solo mais frequentemente tocadas e reconhecidas para violoncelo.
  • Como solista de violoncelo em Dresden, Dotzauer se tornou um músico reputado de sua época.
  • Abriu as portas profissionais do violoncelo às mulheres, até então quase fechadas.
  • O violoncelo é um instrumento da família dos instrumentos de corda.
  • Suas composições incluem um concerto para dois violoncelos e orquestra (1950), uma suite para violoncelo solo e uma sonata para violoncelo e piano.

  • Quando criança ela estudou piano e violoncelo. Quando Bonney tinha treze anos de idade sua família mudou-separa Maine, onde ela fez parte da Orquestra Jovem de Portland, como uma violoncelista.
  • Tem uma extensa discografia que se estende desde sua gravação, ganhadora do Grammy, dos concertos para violoncelo de Shostakovich, até a sua gravação das suítes para violoncelo solo de Bach, muito aclamada pela crítica.
  • Filho de um também violoncelista, Juhani, Perttu Kivilaakso começou o estudo do violoncelo quando tinha 5 anos.
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!