Translation for '
Egipt' from Romanian to English
| NOUN | Egipt | Egiptul | - | - |
NOUN indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Romanian
See more ...
- După aceste teste, mumia a fost transportată înapoi în Egipt, revenind la Muzeul din Cairo. După revenirea în Egipt, a fost vizitată de președintele egiptean Anwar Sadat și soția acestuia.
- Vechii egipteni se angajau în comerțul cu vecinii lor străini pentru a obține bunuri rare,exotice ce nu se găseau în Egipt.
- În primii doi ani ai domniei sale Psamtik I a condus în conformitate cu acordul implementat de asirieni în Egipt, ca unul dintre multele regate vasale ale Dodecarhiei egiptene.
- este emblema feminismului și a naționalismului egiptean, fiind liderul mișcării feministe din Egipt.
- A treia și ultima sa căsătorie a fost cu regizorul egiptean Ahmed Salem, despre care se presupune că i-a facilitat întoarcerea în Egipt, în ciuda restricțiilor impuse de către autoritățile guvernamentale.
- În ianuarie 1950 au avut loc alegeri generale în Egipt, caștigate de Partidul Wafd, care a fost un promotor al identității naționale egiptene.
- ... — "Rifā‘a Rāf‘i aț-Ṭahṭāwī", 1801 - 1873) , profesor, scriitor, traducător și egiptolog, a reprezentat una dintre figurile proeminente ale renașterii arabe în Egipt.
- Camera Superioară a Parlamentului (Senatul) este cunoscută în Egipt sub numele "Majilis Al-Shura" (...), ce s-ar putea traduce prin Consiliul Consultativ.
- Prima ligă de fotbal din Egipt (...) este prima divizie a fotbalului egiptean, ce aparține de zona CAF. La acesta participă 16 echipe, meciurile se joacă în sistem tur-retur.
- Structura socială în Egipt sub dominație romană a fost unică și complicată.
- Omar Sharif (în scriere arabă: عمر الشريف), născut Michel Demitri Shalhoub, (n. 10 aprilie 1932, Alexandria, Egipt – d. 10 iulie 2015, Cairo) a fost un actor de film egiptean.
- În 1955 Hafez a fost trimis în Egipt pentru un curs de șase luni, timp în care a intrat în contact cu curentul panarabist al nasserismului (promovat de liderul egiptean, Gamal Abdel Nasser).
- Pesah (Paștele evreiesc) este o sărbătoare religioasă celebrată de evrei în amintirea eliberării din robia egipteană și ieșirii lor din Egipt (Exodul), sub conducerea lui Moise.
- Posibilitățile materiale l-au ajutat îndeajuns pentru susținerea financiară a expediției de săpături arheologice, a căror conducere a încredințat-o conaționalului egiptolog, Howard Carter, operațiune care a dus la descoperirea mormântului lui Tutankhamon în Valea Regilor, din Egipt.
- Deja profesor de egiptologie la Universitatea din Liverpool și maestru al lui Horward Carter, a lucrat câteva stagiuni ca membru al expediției „"Carter-Carnarvon"”, cu ocazia descoperirii mormântului lui Tutankhamon (KV62 din Valea Regilor, Egipt).
- Există mai multe treceri formate de insule între Egipt și Arabia Saudită.
- Etimologia numelui localității: din n.fam. Moise (< ebr. Mōsheh < rad. egipt. ms(w) „fiu") + suf. -i (în loc de -ești).
- În Egipt este o altă zi a iubirii pe data de 4 [...] , numită ziua iubirii egiptene.
- Una dintre cele mai mari autorități în privința Egiptului antic.
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!