Advertisement
 Translation for 'Unde sunt' from Romanian to English
Unde sunt?Where am I?
Partial Matches
unde {adv}where [interrogative]
3
de unde {adv}where ... from
TV
unde {pl} radio
radio airwaves
electr.fiz.telecom.
unde {pl} radio
radio waves
Unde locuiești?Where do you live?
Unde ești?Where are you ?
Unde te doare?Where's the pain?
Unde vă doare?Where's the pain?
De unde sunteți?Where are you from? [formal]
De unde veniți?Where do you come from? [formal]
Unde te duci?Whither goest thou? [archaic, literary]
De unde ești?Where are you from?
Unde mergi în concediu?Where are you going on holiday?
De unde ai luat asta?Where did you get that?
eu suntI am
Sunt de acord.I agree.
Eu sunt din ...I come from ...
Eu sunt bine.I am OK.
Sunt străin aici.I'm a stranger here.
Eu sunt bolnav.I am ill.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Romanian
  • Monetăria din Sankt Petersburg ("Monetniy Dvor"), este separată de Gosznak din Moscova, fiind singurul loc unde sunt fabricate monedele rusești, medaliile și insignele.
  • Partea stângă a navei centrale este prevăzută cu nișe la înălțime, unde sunt reprezentate în mosaic diverse personaje religioase (sfinți și patriarhi).
  • Acolo unde sunt mai multe scaune patriarhale, ordonarea se va face și după anul instalării, în ordine crescătoare.
  • Franța și Belgia sunt două țări care au o tradiție îndelungată în ceea ce privește benzile desenate, unde sunt numite BD-uri (abreviat de la bande dessinée).
  • Au montate două "casete ermetice" pătrunderii luminii cu capacități între 30 – 300 m peliculă fotosensibilă , în funcție unde sunt folosite - reportaj sau platou de filmare.

  • Trenuri circulă între Italia continentală și Sicilia, vagoanele fiind încărcate în vapoare și trecând Strâmtoarea Messina, unde sunt descărcate și puse din nou pe șine.
  • Din perspectiva modernă, efectul este apropiat de o scriere abreviată, unde sunt notate majoritar consoanele (iar vocalele sunt evitate aproape sistematic, cel mult semivocalele fiind notate alături de consoane), lucru care nu ridica probleme vorbitorilor nativi ai limbii.
  • „Grădina publică” a orașului o constituie dealul care se află vis-a-vis de orașul vechi, pe cealaltă parte a Neckarului unde sunt plantate diverse specii exotice de plante în grădinile de pe lângă drumul filosofilor.
  • Din apropierea coloanelor de susținere a cupolei se coboară în grota Vaticanului, care reprezintă cripta bazilicei, unde sunt resturile clădirii inițiale și ale unui vechi cimitir, unde ar fi fost mormântul Apostolului Petru.
  • Majoritatea populației își are reședința pe insula Trinidad, aceasta fiind insula unde sunt cele mai mari orașe.

  • Japonia are o linie de încercare în prefectura Yamanashi, unde sunt testate trenurile JR-Maglev MLX01.
  • , precum și alte modalități de agrement: mai multe păduri unde sunt amenajate piste pentru bicicliști, precum și râul Bystrzyca pe care se pot face plimbări cu caiacul (http://duch.mimuw.edu.pl/~abuczyns/rower/index.php? ...
  • Spre deosebire de Vechiul testament, unde sunt portretizate mai multe aspecte ale vieții lui Iacob, în Coran se pune accentul mai mult pe calitatea lui Iacob de patriarh și întemeietor al neamului Israelului.
  • Aici se găsește un cimitir pentru soldații căzuți în Primul Război Mondial, unde sunt îngropați și 460 eroi români.
  • Au o mare răspîndire în zona codrilor unde sunt atestate circa 5000 de rîpe cu o lungime de 5 m.

  • Interesele Bavariei sunt reprezentate de delegații landului în Bundesrat (Consiliul Federal al Landurilor), unde sunt discutate interesele specifice ale landurilor în raport cu celelalte landuri, precum și în raport cu federația.
  • În anul 1285 se face la Ragusa (azi Dubrovnic) cea dintâi dovadă a ființei limbii albaneze într-o propoziție care ne-a rămas:În veacul XIV se face mărturia unor ținuturi unde sunt așezați albanezi, de pildă în Tesalia și chiar și în Attica.
  • Regulile de inferență sunt folosite pentru a deduce concluzii precum, "modus ponens", unde sunt date „A” și „dacă A atunci B”, atunci „B” trebuie dedus.
  • La Alibunar există o școală vocațională cu limba de predare română, Școala de economie și comerț „Dositej Obradović” unde sunt înscriși 107 de elevi.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!