Advertisement
 Translation for 'a cincea' from Romanian to English
a cincea {adj}fifth <5th>
3 Words
pol.
coloana {f} a cincea
fifth column
Partial Matches
a merge de-a bușilea [în patru labe]to crawl
a face ceva numai de-a draculuito do sth. just to tease
de-a fir a păr {adv} [loc. adv.]in minute detail
a se târî de-a bușileato crawl
a tresărito flinch
a recuperato retrieve
a ispitito tempt
a reîncepeto restart
a întrebato inquire
a înșelato deceive
a amnistiato amnesty
a postulato postulate
textil
a toarce
to spin
a apăreato occur
a contestato contest
a liniștito reassure
a venerato venerate
a gâdilato tickle
a tachinato tease
a caracterizato characterize
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Romanian
  • La 22 decembrie 1994 sala a fost inaugurată cu ocazia celei de-a cincea comemorari a Revoluției române din 1989.
  • Cu o suprafață de 8.261 km², Creta este cea mai mare insulă din Grecia și a cincea ca mărime din Marea Mediterană. Linia de coastă are o lungime totală de 1.040 km.
  • în anul 2008 se situa pe poziția a doua, coborând pe poziția a cincea în anul 2009, cu o cotă de piață de 5,2% și cu active de 77,3 milioane lei.
  • Constituțiile celei de-a Patra Republici (1946) și a celei de-a Cincea Republici (1958) au păstrat "La Marseillaise" ca imn național (articolul 2 al Constituției Franceze din 1958).
  • A Cincea Republică este sistemul politic cu forma de stat republicană în vigoare în Franța după 4 octombrie 1958 până în ziua de astăzi.

  • E (numită: /e/) este a cincea literă din alfabetul latin și a șaptea din alfabetul limbii române.
  • Înainte, luna iulie se numea în latină Quintilis pentru că era a cincea lună în calendarul roman, calendar care începea cu luna martie.
  • Mai sau Florar este a cincea lună a anului în calendarul Gregorian și una dintre cele șapte luni gregoriene cu o durată de 31 de zile.
  • 5 ianuarie este a cincea zi a calendarului gregorian.
  • Revista Time a folosit cea de-a cincea copertă Red X pentru a declara 2020 ca „cel mai rău an din istorie”, deși articolul de copertă în sine nu a mers atât de departe, spunând în schimb „Au fost ani mai răi în istoria SUA și, cu siguranță, ani mai răi în istoria lumii, dar cei mai mulți dintre cei aflați în viață nu au văzut o criză ca acesta”.

  • Franța este a doua putere economică europeană și a cincea putere economică mondială.
  • De asemenea, râul a jucat un rol și în timpul Războiului celei de a Cincea Coaliții din 1809, în care s-au înfruntat Austria și împăratului Napoleon I.
  • Pe la 2017, armata era alcătuită din 1 milion de militari activi, fiind a cincea din lume.
  • Numai "a cincea fațadă" (așa cum numesc locuitorii orașului acoperișurile clădirilor din Dubrovnik) a suferit distrugeri.
  • Secuii au făcut parte și din oastea regelui Andrei al II-lea, participant între anii 1217-1218 la Cruciada a cincea.

  • Primele patru sunt cunoscute drept critica superioară; a cincea drept critica inferioară; și, împreună, drept critica externă.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!