Advertisement
 Translation for 'adăpost de urgență' from Romanian to English
adăpost {n} de urgențăemergency shelter
Partial Matches
reuniune {f} de urgențăemergency session
med.
spital {n} de urgență
accident hospital
apel {n} de urgențăemergency call
caz {n} de urgențăemergency
reuniune {f} de urgențăemergency meeting
aviat.
aterizare {f} de urgență
emergency landing
situație {f} de urgențăemergency situation
a declara starea de urgențăto declare a state of emergency
circul.
bandă {f} de urgență [șosea, autostradă etc.]
emergency lane
automob.PompSalv
vehicul {n} de urgență [poliție, salvare, pompieri]
emergency vehicle
circul.PompSalv
culoar {n} de urgență [pe autostradă în ambuteiaj]
rescue lane
adăpost {n}shelter
adăpost {n} antiatomicfallout bunker
adăpost {n} antiatomicatomic shelter
adăpost {n} antiatomicnuclear fallout shelter
adăpost {n} antiaerianair-raid shelter
adăpost {n} antiatomicnuclear bunker
adăpost {n} antiatomicfallout shelter
adăpost {n} antiatomicnuclear shelter
adăpost {n} pentru animaleanimal shelter
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Romanian
  • Cea mai obișnuită pancartă care a fost utilizată este trefla în culorile negru și galben care indică faptul că o clădire a fost pregătită în mod special pentru a fi utilizată ca un adăpost de urgență în cazul unei explozii nucleare în zonă.
  • În anii 1940, când armata a testat fezabilitatea peșterilor din Carlsbad pentru un posibil adăpost de urgență, Lacul Verde (Green Lake) a fost folosit pentru a identifica valuri cauzate de un test de bombe nucleare realizat la mai multe mile depărtare.
  • În vârful turnului observatorului s-a construit un adăpost de urgență pentru cei surprinși de furtună și, deși baza turnului este puțin mai jos decât vârful muntelui, acoperișul adăpostului este cu câțiva metri deasupra punctului de triangulație.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!