Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'alga' from Romanian to English
NOUN   algă | alga | alge | algele
botT
algă {f}
alga
botT
algă {f} roșie [Rhodophyta]
dulse
2 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'alga' from Romanian to English

Advertisement
algă {f}
algabotT

algă {f} roșie [Rhodophyta]
dulsebotT
Usage Examples Romanian
  • 2006 - Cercetătorii de la University of Bielefeld și de la University of Queensland au modificat genetic alga verde unicelulară Chlamydomonas reinhardtii în așa fel încât ea produce în mod special mai mult hidrogen.[...] Stm6 poate, pe termen lung, produce de cinci ori mai mult volum de hidrogen decât cel făcut de forma sălbatică de algă și până la 1,6–2,0 % mai eficient.
  • Această algă este cunoscută ca și "kelp" în limba engleză. E consumat de oameni încă din mezolitic. E apreciat în gastronomia Extremului Orient.
  • "Valonia ventricosa" este o specie de algă răspândită în oceanele lumii, în zonele tropicale și subtropicale, aparținând încrengăturii Chlorophyta. Este unul dintre cele mai mari organisme unicelulare, cel mai probabil chiar cel mai mare dintre toate speciile.
  • În arealul rezervației (în mlaștinile sărăturate care se formează primăvara) vegetează o algă (cyanobacterie) cunoscută sub denumirea populară de "cleiul pământului" ("Nostoc commune").
  • De lac se leagă și numele unui explorator român. Biologul Nicolae Botnariuc, conducătorul primei expediții științifice românești transafricane din anul 1970, a descoperit, în lacul Ciad, cunoscuta algă numită "spirulină".

  • Lichenii sunt un grup aparte de organisme, rezultate în urma conviețuirii permanente dintre o ciupercă (ascomicetă sau mai rar o bazidiomicetă) și o algă verde sau o algă albastră. Au nutriție saprofită. Corpul vegetativ rezultat (talul) este total diferit morfologic, structural și fiziologic față de cei doi parteneri care participă la simbioză. Trăiesc în unele din cele mai dificile condiții de pe Terra în tundra arctică, deșerturi, coaste stâncoase, la înălțimi mari sau în anumite zone toxice(deșeuri de mine).
  • O euglenă tipică are între 20 și 300 µm. Când se hrănește prin heterotrofie, "Euglena" înconjoară o particulă de hrană și o consumă prin fagocitoză. Atunci când există suficientă lumină solară, "Euglena" își folosește cloroplastele care conțin clorofilă a și clorofilă b în producerea de zaharuri prin fotosinteză. Cloroplastele euglenelor sunt înconjurate de trei membrane, în timp ce cloroplastele plantelor și a algelor verzi (în care "Euglena" a fost plasată de taxonomiștii timpurii) au doar două. Acest lucru a fost luat ca dovadă că cloroplastele euglenelor au evoluat dintr-o algă verde eucariotă care trăia înăuntrul ei. Astfel, similaritățile intrigante dintre "Euglena" și plante nu au apărut din cauza înrudirii, ci din cauza acelei simbioze interne (endosimbioze). Analizele filogenetice susțin această ipoteză.
  • Este o algă roșie cu tal filamentos, cu ramificație pseudodihotomica. Celulele talului sunt plurinucleate. Are aspect delicat, cu tufe rotunjite, roșii-roz. Atinge lungimea de 10–15 cm. Se fixează pe substrat dur, primăvara și toamna.
  • Exemple de colorație homocromă permanentă (care durează toată viața): culoarea albă a animalelor polare asemănătoare cu a zăpezii (iepuri, vulpi, păsări); culoarea asemănătoare cu a nisipului a animalelor din deșert; culoarea verde a numeroase animale care trăiesc în pădurile tropicale. Mecanismul biochimic și fiziologic al producerii colorației homocrome este foarte diferit; ex. culoarea verde a omizilor se datorează unui derivat al clorofilei, ingerat din plante, care nu se descompune la lumină; la unele mamifere, ex. la leneș ("Bradypus tridactylus") culoarea verde este rezultatul simbiozei cu o algă protococală al cărei loc de viață îl constituie blana animalului; culoarea albă este rezultatul lipsei de pigment.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!