Translation for 'carieră' from Romanian to English

carieră {f}

career

quarrygeol.

---

a face carieră

to make one's career

---

Advertisement

carieră {f} de calcar

lime pitminier

carieră {f} de nisip

sandpit

sand pit

carieră {f} de piatră

stone pit

stone quarry

quarrygeol.minier

• Pentru prima dată în modul carieră, acum este posibil ca doi jucători să participe împreună în modul carieră, fie drept colegi de echipă, fie ca rivali.
• Din informațiile pe care le deținem, piatra din cariera de la Albeștii de Muscel a fost utilizată la construirea cetăților dacice de la Rucăr și Cetățeni, amândouă în nordul județului Argeș la 29 respectiv 30 de km de carieră.
• Fritz a ajuns în prima sa finală ATP la al treilea turneu din carieră, Memphis Open 2016. Doar un alt american, John Isner, a ajuns într-o finală ATP în mai puține turnee în carieră.
• este un baschetbalist american retras, care a evoluat întreaga lui carieră pentru San Antonio Spurs în National Basketball Association.
• Pe 29 noiembrie 2019, Yeonwoo și Taeha au anunțat că au părăsit trupa pentru a urma fiecare o carieră solo.

• Perry a câștigat doar un singur turneu în carieră (Players Tour Championship Finals din 2018).
• A atins locul 21 mondial în martie 2019, aceasta fiind cea mai bună clasare din cariera sa. JR a câștigat doar un singur turneu în carieră (Mastersul European din 2018).
• A ocupat poziția a 11-a mondială, cel mai bun loc din cariera sa. A realizat breakul maxim de trei ori. Wenbo a câștigat Openul Englez în 2016, acesta fiind singurul său titlu din carieră.
• Wilson a câștigat trei titluri în carieră.
• Într-o carieră de peste 50 de ani, el a acoperit toate aspectele științei - expediții antarctice, lansări de rachete la sfârșitul anilor 1950, fizică, chimie și geologie.

• În paralel cu cariera muzicală, Cristina Ciobănașu și Vlad Gherman s-au îngrijit și de blog-ul lor, unde postau diferite povești despre vacanțe, carieră sau peripețiile prin care trec în fiecare zi.
• A renunțat la cariera muzicală și a început pregătirea pentru cariera de bucătar, carieră pe care o prețuia foarte mult.
• După de și-a încheiat cariera de profesionist la AS Roma în 1989 a avut o carieră de succes în afaceri.
• Pe lângă o bogată carieră solo, Morse a cântat și cu Kansas la mijlocul anilor '80.
• Nikolai provine din familia de bază Rimski-Korsakov, ai cărei fii, conform tradiției, urmează o carieră în marina militară rusă.

• Kriemhildenstuhl (Scaunul Krimhildei) este o carieră de piatră din perioada romană, (200 e.n.) care este situată lângă Bad Dürkheim, Renania-Palatinat.
• La mijlocul secolului al XIX-lea s-a încercat exploatarea sării la suprafață (în partea de nord a cupolei zăcământului) printr-o carieră (notată „"Külvájás"“ pe secțiunea minelor din anul 1871).
• Și-a început cariera muzicală în 1980, când s-a alăturat trupei Clannad formată din frații și surorile sale, dar i-a abandonat mai târziu, urmând apoi să-și caute realizarea într-o carieră solo.
• RBD a anunțat că acest album studio este ultimul din cariera formației, urmând ca fiecare membru să își lanseze o carieră solo, formația RBD destrămându-se.
• Premiul AFI pentru întreaga carieră ([...] este un premiu acordat de Institutul American de Film începând cu 26 februarie 1973 pentru a recunoaște și a răsplăti actorii a căror carieră în film sau televiziune a contribuit la îmbogățirea culturii americane. ...