Advertisement
 Translation for 'egal' from Romanian to English
ADJ   egal | egală | egal | egali / egale
NOUN   egal | egalul | egaluri | egalurile
egal {adj}equal
sport
egal {n}
tie
scor {n} egaldraw [tied game]
jur.
tratament {n} egal
equal treatment
unverified Mi-e egal.I don't mind.
5 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'egal' from Romanian to English

egal {adj}
equal

egal {n}
tiesport

Advertisement
scor {n} egal
draw [tied game]
tratament {n} egal
equal treatmentjur.

Mi-e egal.
unverified I don't mind.
Usage Examples Romanian
  • De notat că rangul matricei coeficienților, care este 3, este egal cu rangul matricei augmentate, deci există cel puțin o soluție.
  • Unghiul solid sub care o față este văzută din centrul unui poliedru platonic este egal cu unghiul solid al unei sfere complete (4 steradiani) împărțit la numărul de fețe.
  • Peer-to-peer (P2P), în traducere liberă "de la egal-la egal", este o arhitectură de rețea pentru aplicațiile distribuite care împarte sarcinile la mai mulți parteneri.
  • Dacă după cea de-a doua manșă scorul general era egal, se jucau prelungiri.
  • Autoritatea părintească este ansamblul de drepturi și îndatoriri care privesc atât persoana, cât și bunurile copilului și aparțin în mod egal ambilor părinți (art. ...

  • "Mega" (cuvânt provenit din limba greacă) este un prefix multiplicator al unității de măsură de bază, egal cu 1.000.000 (un milion) sau, folosind notația exponențială, este 1 x 106 unitatea de măsură.
  • Astfel reîncarnat, Jack se luptă de la egal la egal cu Mondo-bot și îl învinge.
  • In scara sonoră egal temperată, coma lui Pitagora este distribuită egal intre toate cele 12 cvinte.
  • Semitonurile cromatice sunt de 92.1 de sutimi (egal cu T-s, intre secunde/septime mici și mari) si 70.7 de sutimi (egal cu t-s, intre terțe/sexte mici și mari).
  • "cent") este un microinterval muzical egal cu a suta parte (1/100) dintr-un semiton egal temperat.

  • Alte proprietăți rezultă din legea distributivității, de exemplu "a"v este egal cu 0 dacă și numai dacă "a" este egal cu 0 sau v este egal cu 0.
  • Relațiile de mai sus, exacte în intonația naturală, sunt numai aproximativ corecte în temperamentul egal.
  • După Olimpiada de la Moscova din 1980, Dan Grecu a renunțat să mai participe la concursuri, retrăgându-se și dedicându-se antrenoratului, lăsând în urmă adversari cu care a luptat de la egal la egal: rușii Nicolai Andrianov și Alexei Detiatin, dar și pe japonezul Nakaiama.
  • Aportul de capital a fost egal din partea celor două state, iar cheltuielile și beneficiile urmau a fi, cel puțin teoretic, împărțite în mod egal.
  • Etimologia cuvântului „egal” provine din [...] și "aequus" = deopotrivă, egal.).

  • <=, >= Mai mic sau egal, mai mare sau egal.
  • O octavă este egală cu cinci tonuri (T) plus două semitonuri diatonice.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!