Translation for 'gălbui' from Romanian to English

gălbui {adj}

yellowish

• După ce ciuperca conține substanța organică antrachinonă, alcătuită din cristale gălbui, ea poate servi ca materie primă pentru unii coloranți.
• Blana de pe partea dorsală este un gri-gălbui uniform și nu are o dungă vertebrală așa cum are specia "Sicista caudata".
• Înflorește în lunile aprilie și mai după înfrunzire. Polenizarea este entomofilă. Florile (caliciul) sunt alb-gălbui, mirositoare, dispuse în panicule terminale, cu periant dublu.
• Fiecare solz are o pată cafenie-închisă pe un fond alb-gălbui sau alb-roz. Pigmentul cafeniu închis predomină.
• Comuna are soluri de păduri brune. brun-gălbui, podzolice și podzolite. Munții din jur au soluri humico-silicate, de pajiști alpine.

• Spatele este verde-măsliniu, flancurile sunt mai deschise, mai gălbui sau ușor aurii, iar abdomenul alb-gălbui.
• Abdomenul este alb perlat sau gălbui, cu reflexe rozacee.
• Amazonitul poate fi: verde, gri, gălbui, alb, roșiatic. Cel mai des amazonitul are culoarea albastru intens, datorată unor impurități de plumb.
• În cadrul orașului Broșteni s-au identificat 8 tipuri generale de sol, predominând solul brun, acid montan și solul brun gălbui.
• Este ușor solubil și are culoarea alb-gălbui.

• Trufele albe sunt de culoare crem gălbui, cu miros de ozon și ușor de usturoi.
• Mineralul este denumit astfel pentru culoarea sa albastră celestă pe care o are uneori, deși poate avea nuanțe gălbui sau brun-deschise.
• Absurd în ceață turnul ochi gălbui.
• Bobul este ușor oval, de mărime mijlocie, colorat verde-gălbui și are miez zemos.
• În general aspectul calcarului este caracterizat prin nuanțe de culoare deschisă, de cenușiu, cenușiu gălbui.

• Pirita este un mineral din clasa sulfurilor, cu formula chimică FeS2, de culoare gălbui-arămie cu reflexe verzui și care cristalizează în sistemul cubic.
• Culoarea este de asemenea variabilă, frecvent brun roșcat, verde gălbui, negru, neavând niciodată culoarea albastră.
• Colorația spatelui este cafenie sau neagră, bătând în măsliniu sau albastru închis; flancurile sunt argintii, gălbui sau albăstrui; abdomenul alb-argintiu.
• Spatele este albastru, cu reflexe verzui; flancurile și abdomenul sunt albe-argintii, cu slabe reflexe gălbui sau roșcate.
• Jderii au o blană de culoare cafenie-aurie spre negricioasă, mai închisă pe picioare și pe vârful cozii; pieptul este gălbui, portocaliu sau alb.