Translation for 'lacrimă' from Romanian to English

lacrimă {f}

teardrop

tear [teardrop]

---

curat ca lacrima {adj}

spotless

• Secvență rapel: salvarea echipei într-o lacrimă extrasă pe o lamă de microscop.
• Una furtiva lagrima (O lacrimă furtivă) este o romanță din actul II, scena 3 din opera italiană " Elixirul dragostei " de Gaetano Donizetti.
• Pânza steagului avea o mică lacrimă impregnată, despre care se crede că provenea din timpul Puciului și care a rămas acolo timp de mai mulți ani.
• "O lacrimă de fată" este un film românesc din 1980 regizat de Iosif Demian. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Dorel Vișan, George Negoescu.
• Aceste două regiuni, fiecare formând o „lacrimă” care înconjoară una dintre stele, se întâlnesc în Punctul Lagrange L1 al sistemului.

• Racheta HW-2 a fost concepută de Johannes Winkler, avea formă aerodinamică de lacrimă, fiind realizată din aliaj aluminiu-magneziu.
• După anunț, Cronkite părea sa fi fost emoționat și să fi scăpat o lacrimă, ceea ce era ieșit din comun pentru un prezentator de obicei imperturbabil.
• "E un album în care vom trece cu lejeritate de la lacrimă la zâmbet, de la râs la meditație, album în care vom încerca sa ne regăsim unii pe alții, un album în care vom încerca sa ne regăsim pe noi înșine" - Tudor Gheorghe.
• 1982 – 143 - „Făt frumos din lacrimă” - (Zburătorul), varianta nr.
• „Făt-Frumos din lacrimă” este primul basm-poem din literatura română cultă.

• Tot atunci trimite povestea "Făt-Frumos din lacrimă", care se tipărește în "Convorbiri literare", în numerele de la 1 si 15 noiembrie.
• Binecunoscutele imagini ale Taj-ului nu corespund întru totul legendei, poeziei și romantismului despre care Rabindranath Tagore obișnuia să spună că este "o lacrimă pe obrazul timpului".
• Prima generație Kangoo a fost introdusă în octombrie 1997 și a primit un facelift în martie 2003, cu un nou stil frontal, în special grila, standardizată pe toată gama Renault, cu sigla Renault montată pe un panou de culoarea caroseriei în centru, și farurile în formă de lacrimă.