Translation for '
mâine' from Romanian to English
6 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Romanian
See more ...
- 1983 – O antologie literară a 101 autori arădeni, intitulată “Cântec pentru mâine” – Arad.
- Și mâine... mâine va fi o... zi "foarte bună"!
- "The Simulacra" ("Simulacrele") Romanul prezintă o Americă a zilelor de mâine, puternic germanizată.
- Există pentru a conecta oamenii prin rețeaua globală unică, inspirând liderii de astăzi să formeze lideri de mâine.
- "Viața unui oraș - viața începe mâine" este un film românesc din 1929 regizat de Jean Mihail.
- "George Bacovia, poemul de mâine" este un film românesc din 1983 regizat de Nicolae Cabel.
- "Veniți mâine" este un film românesc din 1953 regizat de Bob Călinescu.
- Motoul „Continuați. Creați ziua de mâine” "(Go beyond. Create tomorrow)" indică rolul vital al tineretului în acest eveniment.
- În aceste limbi sunt și adjective derivate de la adverbe de timp ("sutra" „mâine” → "sutrašnji" „de mâine”) sau de loc: "tamo" „acolo” → "tamošnji" „de acolo”.
- În 1908, este unul dintre fondatorii grupării literare "A Holnap" ("Ziua de mâine") de la Oradea.
- "Căci mâine n-o va mai lăsa țărâna".
- Cheamă Lumina zilei de mâine.
- Cariera lui Keo în România a început în 2005 cu piesa „Azi vii mâine pleci”.
- Publică și scrieri literere, de ex. în "Societatea de mâine", "Transilvania", "Cosânzeana", "Utunk", "Foaia noastră".
- Marian Popa, Istoria literaturii române de azi pe mâine, Editura Semne, București, 2009 etc.
- ... "Vii mâine?", "Când vii?") sau indirectă, când are statut de subordonată: "Te-am întrebat dacă vii mâine".
- Adverbul mai poate fi nume predicativ (ex. "Să pleci este imposibil") și atribut, ex. "Lucrul de azi nu-l lăsa pe mâine".
- În 2016-2017 a realizat "Știrile de mâine" la TVR1.
- S-a remarcat ca publicist la următoarele publicații: ziarul „Românul”, Arad; „Luceafărul”, „Societatea de mâine” din Cluj; ziarul „Alba Iulia”.
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!