Advertisement
 Translation for 'mănăstire' from Romanian to English
NOUN   mănăstire | mănăstirea | mănăstiri | mănăstirile
arhi.relig.
mănăstire {f}
convent
relig.
mănăstire {f}
abbey
relig.
mănăstire {f}
monastery
relig.
mănăstire {f}
cloister [convent, monastery]
arhi.relig.
mănăstire {f} benedictină
Benedictine monastery
relig.
viață {f} de mănăstire
monastic life
relig.
viață {f} de mănăstire
monastery life
relig.
viață {f} de mănăstire
life in a / the monastery
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Romanian
  • Aici s-a aflat o mănăstire lângă "Sebes dictum", în stăpânirea neuniților.
  • Pe teritoriul actual al României a existat o mănăstire premonstratensă la Sânmartin, Bihor.
  • În secolul al XVI-lea a existat, la 500 m sud de satul Borzești, respectiv la 5 km sud-vest de această mănăstire, o mănăstire-filială ortodoxă („Mănăstirea Berchișului“), dispărută demult (coordonate: 46.532831, 23.613496).
  • Mănăstirea Dălhăuți a fost mănăstire de călugări de la întemeiere și până la desființarea sa prin decretul comunist nr.
  • Mănăstirea Sfântul Dimitrie este o mănăstire de maici a Eparhiei de Cahul și Comrat a Bisericii Ortodoxe Ruse din Ceadîr-Lunga, Găgăuzia, fiind cea mai mare mănăstire din Găgăuzia.

  • Etimologia numelui localității: dintr-un nume topic (La) Mănăstire, având drept bază apelativul mănăstire, cu sensul de „așezământ religios" (< sl. monastyrĭ).
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!