Translation for 'năzdrăvan' from Romanian to English

năzdrăvan {adj}

droll

• El călătorește prin lumea noastră și prin lumea de jos (tărâmul celălalt) cu calul năzdrăvan care îi dă sfaturi salvatoare.
• Primul său rol de film a fost în "Duhul năzdrăvan" (The Incredible Genie, 1999), care a fost regizat de Alexander Cassini și produs de Castel Film Romania și Full Moon Entertainment.
• Basmul său cult „Povestea lupului năzdrăvan și a Ilenei Cosînzene” vorbește despre cei doisprezece hoți care fug de un lup și abia peste doisprezece ani se mai reîntâlnesc.
• "Dan Năzdrăvan" este un film românesc din 1968 regizat de Ion Truică.
• Coca semnează opera Pasărea măiastră sau Prințul Ionel și Lupul năzdrăvan, având ca subiect materialul folcloric.

• Deși în genere muritor, Calul năzdrăvan le e superior cailor imortali Xanthos și Balios ai lui Ahile, ca și calului artificial din basmele arabe, prin polifuncționalitate și înțelepciune.
• Chiar dacă nu e numită intotdeauna ca atare, Ileana Cosânzeana este o zână, o fecioară sapiențială și năzdrăvană, inițiată în magia binefăcătoare.