Translation for '
vacă' from Romanian to English
| NOUN | vacă | vaca | vaci | vacile |
NOUN indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
9 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Romanian
See more ...
- Lipsurile cauzate de război au determinat-o să cumpere o vacă pentru a-și întreține familia.
- Deoarece termenul „o” este atât de comun, frecvența termenului tinde să pună accent pe acele documente care conțin o frecvență ridicată a cuvântului „o”, fără a oferi suficientă pondere cuvintelor mai informative „vacă” și „maro”.
- Începe cu cel care are 30 de vaci. Acesta trebuie să dea o vacă de un an. Dacă deține 40 de vaci, trebuie să dea o vacă de doi ani.
- Marca simbol este o vacă mov cu un clopoțel la gât, de obicei, într-o luncă alpina. În timpul anilor 1990, Peter Steiner a apărut în reclamele Milka.
- În gospodării a mai rămas câte o vacă pentru lapte și cu vițel, un porc și găini, mai mult nici nu permitea statutul de țăran colectivist.
- Bondost fabricată din lapte de vacă este vândută sub formă cilindrică, cu diametrul de 13 cm și înălțimea de 9 cm.
- Ädelost (în suedeză "brânză nobilă") este o varietate de brânză cu mucegai ce provine din Suedia, fabricată din lapte pasteurizat de vacă.
- Jarlsberg este o varietate de brânză de vacă ușoară, care conține nenumărate găuri neregulate în interiorul său. Ea este originală din Jarlsberg, Norvegia.
- Brânza de Suhaia este produsă dintr-un amestec de 75% lapte de vacă și 25% de capră, proaspăt muls, obținut de la animale furajate pe pășuni fertilizate natural și cu compoziție floristică specifică zonei de câmpie și de lunca Dunării.
- Fløtemysost sau Fløytemysost este o variantă convențională a brânzei brunost, care este făcută din lapte de vacă și are o culoare ușoară-luminoasă.
- Mascarpone este o brânză italiană din lapte de vacă, cu pastă proaspătă, fără crustă. Numele vine de cuvântul din dialectul lombard "mascherpa", ceea ce înseamnă „smântână”.
- Laptele acidofil este un produs lactat dietetic, de culoare alb-gălbuie, preparat din lapte de vacă sterilizat, cu un anumit conținut de bacterii și fermentat.
- Mozzarella este o brânză italiană din lapte de bivoliță sau de vacă, cu pastă filată.
- Hathor era adesea înfățișată ca o vacă, simbolizând aspectul ei matern și celest, deși cea mai obișnuită formă a ei era o femeie care purta niște de coarne de vacă și un disc solar între ele.
- Filmul începe cu vocea personajului Jane Goodale (Ashley Judd) pe fundalul imaginilor unui experiment științific cu bivol și o cireadă de vaci și se pare că bivolul nu se împerechează de două ori cu o vacă, nici măcar dacă i s-a schimbat mirosul.
- Folclorul presupus ("re-inventat" în perioada Edwardiană) descrie un fermier care și-a găsit vaca cu capul blocat într-o poartă de cinci barate și, mai degrabă decât să deterioreze poarta, taie capul de vacă, deoarece vacile costă mai puțin poarta.
- Un taur castrat este un animal domestic care se numește „bou”. Femela taurului se numește vacă.
- Numele capitolului respectiv face trimitere la Moise, care-și sfătuiește poporul să sacrifice o vacă pentru a învia un bărbat ucis de un necunoscut.
- Sugarii, a căror alimentație constă din produse lactate artificiale, obținute din lapte de vacă nefortifiat cu Fe, sunt mai expuși decât cei alăptați de mamă, deoarece laptele de vacă are o concentrație de fier mai mică decât cel de mamă, prezentând și o resorbție mult mai slabă.
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!