Übersetzung für 'accent' von Rumänisch nach Deutsch

accent {n}

Tonfall {m}

Akzent {m}fonet.

accent {n} [cuvinte, pronunție]

Betonung {f}ling.

Werbung

accent {n} [fig.]

Nachdruck {m}

---

fără accent {adj} {adv}

akzentfrei

---

accent {n} american

amerikanischer Akzent {m}fonet.

accent {n} ascuțit

Akut {m}ling.

accent {n} britanic

britischer Akzent {m}fonet.

accent {n} circumflex <^>

Zirkumflex {m} <^>ling.

accent {n} grav

Gravis {m}ling.

accent {n} străin

ausländischer Akzent {m}ling.

• Din punct de vedere tipologic este o biserică-sală, fără accent vertical din zidărie.
• Numele de familie « Grevisse » nu primește niciun accent pe e, dar este pronunțat în mod curent //ɡʁe.vis//.
• Ultimele coloane reprezintă litera Ă/ă cu respectiv accent acut, accent grav, accent cârlig, tildă și punct. Acestea sunt folosite în limba vietnameză.
• Tipografic, se compune din litera A cu semnul diacritic „accent circumflex” (ˆ).
• "NOA"-ul ardelenesc dar pronunțat fiecare sunet(literă) cu aceeaș intensitate,acelaș accent.

• În limba spaniolă numele este scris cu accent: "Lía".
• Alt tip de accent este accentul inițial. Este numit și de insistență, emfatic, afectiv sau expresiv.
• Ubuntu pune accent pe implicarea comunității formate în jurul său în procesul de dezvoltare.
• 3) accent pe sine în relațiile cu alții.
• Jocurile de strategie sunt un gen de jocuri video în care se pune accent pe gândire și planificare pentru a obține victoria.

• A scris basme romantice cultivând fantasticul popular autohton și oriental, nuvele cu accent de satiră social-politică.
• Acestea sunt cea mai sofisticată formă de atacuri DoS, cu accent pe anumite aplicații web.
• Accentul de intensitate era pe prima silabă. Unii lingviști susțin că ar fi existat și un accent de înălțime preluat din limba proto-indo-europeană, accent care ar fi devenit accentul melodic din limbile suedeză și norvegiană contemporane.
• În mod incipient o astfel de notație sugera și ideea de ritm, fiind concepută pe principiul accentelor gramaticale: accent grav, accent ascuțit, accent circumflex, fiecare în execuție primind o durată expresivă diferențiată, preluată din lectura solemnă a psalmilor.
• De asemenea Light își iubește mult familia, dar pe aceasta nu se prea pune accent în serial.

• Programele imperative tind să pună accent pe seria de pași efectuați de un program în executarea unei acțiuni, iar cele funcționale tind să pună accent pe compoziția și aranjamentul funcțiilor, adesea fără a specifica explicit pașii.
• este mai dificilă decât Mandarina deoarece are de la 6 până la 9 accente, pe când Mandarina are doar 4 accente, iar al cincelea accent nu este niciun accent.
• Sudiștii puneau accent, în ce privește cu sclavia, pe drepturile statelor în raport cu guvernul federal, idei menționate în Rezoluțiile Kentucky și Virginia ale lui Jefferson.
• În prozodie ca ramură a lingvisticii, accentul este un fenomen prin care sunetul care constituie nucleul unei silabe iese în evidență față de alte nuclee de silabă.