Werbung
 Übersetzung für 'boala vacii nebune' von Rumänisch nach Deutsch
MedVet.
boala {f} vacii nebune
Rinderwahn {m}
Teiltreffer
med.
boală {f}
Leiden {n}
26
boală {f}Übel {n}
9
med.
boală {f}
Krankheit {f}
65
med.
boală {f}
Erkrankung {f}
18
med.
boală {f} autoimună
Autoimmunerkrankung {f}
med.
boală {f} venerică
Geschlechtskrankheit {f}
psihol.
boală {f} psihică
Geisteskrankheit {f}
med.
boală {f} cardiovasculară
Herz-Kreislauf-Erkrankung {f} <HKE>
med.
boală {f} ereditară
Erbkrankheit {f}
med.
boala {f} Alzheimer
Alzheimer-Krankheit {f}
med.
boală {f} respiratorie
Atemwegserkrankung {f}
med.
boala {f} Huntington
Veitstanz {m} [veraltet] [Huntington-Krankheit]
med.
boală {f} autoimună
Autoimmunkrankheit {f}
med.
boala {f} somnului
Schlafkrankheit {f}
med.
boală {f} tropicală
Tropenkrankheit {f}
med.
boală {f} canceroasă
Krebserkrankung {f}
med.
boală {f} preexistentă
Vorerkrankung {f}
med.
boală {f} celiacă
Glutenunverträglichkeit {f}
med.
boală {f} celiacă
Zöliakie {f}
med.
boala {f} Huntington
Chorea Huntington {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • În 2001, Bode a părăsit Greenpeace și a fondat Foodwatch, care s-a concentrat pe problematici precum: boala vacii nebune, numărul mare de dioxine din ouă și carne de cal în lasagna înghețată.
  • Această afecțiune a căpătat atenția publicului din 1990, când mai multe persoane din Marea Britanie au dezvoltat o formă a acestei boli, dupa ce au consumat carne de vită infestată cu Encefalopatia spongiformă bovină (boala vacii nebune).
  • În contextul relațiilor tensionate dintre Uniunea Europeană și Rusia (ca urmare a susținerii de către Moscova a separatiștilor din Ucraina) Rusia a suspendat importurile de carne de vită din România, sub pretextul unui caz de îmbolnăvire cu boala vacii nebune.
  • Boala face parte din grupul encefalopatiilor spongiforme transmisibile, alături de encefalopatia spongiformă bovină (boala vacii nebune), boala Creutzfeldt-Jakob (la om) și altele.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!