dict.cc | de valoare inestimabilă | Übersetzung Deutsch-Rumänisch

Übersetzung für 'de valoare inestimabilă' von Rumänisch nach Deutsch

	de valoare inestimabilă	von unschätzbarem Wert
Teiltreffer
	pierdere `{f}` de valoare	Wertverlust `{m}`
	econ.fin. hârtii `{pl}` de valoare	Effekten `{pl}`
	electr.ingin.tech. valoare `{f}` de vârf	Spitzenwert `{m}`
	în valoare de	in Höhe von <i.H.v.>
	lipsit de valoare `{adj}`	wertlos
	valoare `{f}` de inventar	Inventarwert `{m}`
	în valoare de	in Höhe `[+Gen.]`
	obiect `{n}` de valoare	Wertgegenstand `{m}`
	în valoare de	im Wert von
	valoare `{f}` de referință	Richtwert `{m}`
	de aceeași valoare `{adj}`	gleichwertig
	judecată `{f}` de valoare	Werturteil `{n}`
	valoare `{f}` de referință	Referenzwert `{m}`
	fin. titlu `{n}` de valoare	Wertschrift `{f}` `[schweiz.]` `[Wertpapier]`
	valoare `{f}` de utilitate	Gebrauchswert `{m}`
	titlu `{n}` de valoare	Wertpapier `{n}`
	valoare `{f}` de restituire	Rückgabewert `{m}`
	obiect `{n}` de valoare	Wertsache `{f}`
	lucru `{n}` de valoare	Wertsache `{f}`
	asig. valoare `{f}` de asigurare	Versicherungswert `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'de valoare inestimabilă' von Rumänisch nach Deutsch

de valoare inestimabilă: von unschätzbarem Wert
pierdere {f} de valoare: Wertverlust {m}
Werbung
hârtii {pl} de valoare: Effekten {pl}econ.fin.
valoare {f} de vârf: Spitzenwert {m}electr.ingin.tech.
în valoare de: in Höhe von <i.H.v.>

in Höhe [+Gen.]

im Wert von
lipsit de valoare {adj}: wertlos
valoare {f} de inventar: Inventarwert {m}
obiect {n} de valoare: Wertgegenstand {m}

Wertsache {f}
valoare {f} de referință: Richtwert {m}

Referenzwert {m}
de aceeași valoare {adj}: gleichwertig
judecată {f} de valoare: Werturteil {n}
titlu {n} de valoare: Wertschrift {f} [schweiz.] [Wertpapier]fin.

Wertpapier {n}
valoare {f} de utilitate: Gebrauchswert {m}
valoare {f} de restituire: Rückgabewert {m}
lucru {n} de valoare: Wertsache {f}
valoare {f} de asigurare: Versicherungswert {m}asig.

Anwendungsbeispiele Rumänisch

Redactate și publicate după ce au fost rostite în adunări sau în tribunal-discursurile lui Lydias, Demostene, Aischines, Hyperides, erau modele de proză argumentativă, dar și surse de valoare inestimabilă pentru a înțelege complexitatea provocărilor cu care erau confruntați atenienii și întreagă Grecie.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
hallo
DEX

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "de valoare inestimabilă":

• Deutsch - Rumänisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!