Werbung
 Übersetzung für 'metateză' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   metateză | metateza | metateze | metatezele
ling.
metateză {f}
Metathese {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'metateză' von Rumänisch nach Deutsch

metateză {f}
Metathese {f}ling.
Werbung
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Un spoonerism este o deformare intențonată a exprimării, în care consoanele corespunzătoare, vocalele sau morfemele sunt comutate între două cuvinte dintr-o frază (vezi Metateză).
  • Reacția de metateză, de asemenea denumită și reacție de dublu schimb, este o reacție chimică prin care are loc un schimb al legăturilor chimice dintre două specii chimice, în urma căreia putându-se obține produși cu legături identice sau similare.
  • Astfel "Krajina" e schimbat prin metateză în "Karina", și "Krajinovo Polje" (adică „câmpia de la Krajina”) a devenit „Karînovasî” (-sî fiind un sufix gramatical turc).
  • Satul s-ar fi numit inițial Harpouți, iar prin metateză denumirea s-a schimbat în cea de Părhăuți.
  • ... 8), fiind o metateză grafică a variantei Senedi.

  • Cuvinte moștenite fără metateză sau apărute pe terenul unei limbi deja formate au putut de asemenea evolua inclusiv prin metateză.
  • Metateza este fenomenul fonetic care constă în schimbarea ordinii unor sunete în cadrul cuvântului. Ea generează forme incorecte, dar există și cazuri în care astfel de forme se generalizează, circulând în paralel cu cele de la care au provenit.
  • A publicat primele cărți despre aplicațiile teoriei grafurilor în chimie (tradusă în chineză), despre izomerii de valență ai anulenelor (pe care i-a definit riguros pentru prima dată), metateza olefinelor, compuși radiofarmaceutici, și despre sărurile de piriliu. Două grafuri regulate trivalente sunt cunoscute sub numele de colivia-10 Balaban și colivia-11 Balaban. Un indice topologic pentru caracterizarea grafurilor chimice este cunoscut ca “indicele Balaban”.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!